FTP-Verzeichnis-Traversal-Angriff auf Verzeichnisse mit Leerzeichen

Ich führe ein sanktioniertes Pentest in einer geschlossenen Referenzumgebung durch und habe mit einem scheinbar einfachen Problem zu kämpfen, das ich derzeit nicht lösen kann. Wenn Sie versuchen, einen Verzeichnisdurchlaufangriff auf einen anfälligen Fermitter-FTP-Server unter MS Windows...