Linux - Jeder Befehl kann nicht ausgeführt werden

Wodurch würde ein Linux-Server, in diesem Fall ein Citrix XenServer-Host, für fast jeden Befehl "Syntaxfehler in der Nähe eines unerwarteten Tokens" zurückgeben? Bisher habe ich ein paar wichtige OS-Befehle ausprobiert, aber ohne Erfolg. TOP gibt "Syntaxfehler in der Nähe von unerwartetem Token"...