Etikette für den Besuch einer Hongkonger Familie in Trauer

11

Meine Freundin, deren Familie aus Hongkong stammt, hat kürzlich ihren Großvater verloren, und ihre Familie befindet sich in einer Zeit der Trauer. Wie soll ich mich als "Außenseiter" der Familie verhalten, wenn ich ihre Familie besuche?

Ich bin mir bewusst, dass bestimmte Regeln zu befolgen sind, aber ich bin mir nicht sicher, wo ich stehe, falls ich sie beleidige (ich habe gehört, dass einige Familien von "Außenseitern" beleidigt werden, die an Geschäften teilnehmen, die nichts damit zu tun haben Sie).

Ich möchte ihnen nur helfen, diesen schweren Verlust zu überstehen und so respektvoll wie möglich zu sein. Ich habe herum gegoogelt, aber ich bin mir sicher, dass mir etwas fehlt. Ich war mir nicht sicher, ob ich Rosen mitbringen sollte (Valentinstag) oder ob wir noch ihren Geburtstag feiern können (sie sagte, wir könnten nicht erlaubt sein).

Entschuldigung, wenn diese Frage an der falschen Stelle veröffentlicht wurde.

hong-kong etiquette user3564421
quelle
5
Ich bin sicher, Ihre Freundin ist die beste Referenz, die Sie bekommen könnten. Fragen Sie sie, was Sie tun können und was Sie am besten vermeiden sollten. ZB könnten (rote) Rosen eine andere Bedeutung haben und von dem, was ich zwischen den Zeilen darüber gelesen habe, dass sie ihren Geburtstag nicht feiern, in dieser Situation als unangemessen angesehen werden. In der chinesischen Kultur ist die Farbe der Trauer weiß.
mts
1
@mts hi mts, das Problem ist, dass sie eine Einwanderin der 2. Generation ist (Kind, das in einem anderen Land als der Heimat der Eltern geboren wurde). Aus diesem Grund ist sie sich einiger kultureller Etikette nicht bewusst und sagt mir nur, ich solle es die meiste Zeit locker angehen (sie folgt ihnen unbewusst selbst, weiß also nicht, warum ich mich bemühe, sie zu lernen!). Dies ist auch der erste Tod in der Familie in diesem Land für sie, daher geht alles etwas langsam voran, und alte Traditionen der älteren Familienmitglieder werden befolgt, obwohl sie in Bezug auf die alltägliche Etikette normalerweise ziemlich entspannt sind.
user3564421
2
Als Person mit Hongkong-Hintergrund hängt dies wirklich von der Familie und ihren Traditionen ab. In den meisten Fällen, wenn Sie ein Außenseiter und Nicht-Asiate sind, behalten Sie einfach Ihre Manieren und seien Sie respektvoll. Am besten bitten Sie Ihre Freundin, herauszufinden, was ihre Familientradition ist, und sie zu respektieren.
LampPost

Antworten:

8

Ich denke nicht, dass es ein Problem sein wird, besonders weil Sie jemanden begleiten, der ein Familienmitglied ist. Ich wurde auch eingeladen, an Beerdigungen für Menschen teilzunehmen, mit denen ich eigentlich nicht verwandt bin, und es war kein Problem. Tatsächlich fühlte ich mich oft sehr willkommen.

Bei solchen Gelegenheiten neige ich dazu, auf eine Einladung von jemandem zu warten, bevor ich an einer der zeremoniellen Aktivitäten teilnehme. Auf diese Weise werden Sie niemanden beleidigen, indem Sie etwas tun, das unangemessen sein könnte.

Tragen Sie düstere Farben, vermeiden Sie helle Farben, insbesondere Rot, denn für das Chinesische Rot steht Glück. Sie können selbst Weiß tragen, aber stellen Sie sicher, dass Ihre Kleidung nicht gemustert oder gestickt ist.

Wenn die Person, die gestorben ist, älter als 80 Jahre war, gibt es Ausnahmen, und Sie können einige Menschen sehen, die Rosa oder Rottöne tragen. Dies ist jedoch nur dann der Fall, wenn diese Person eines natürlichen Todes starb, der nicht das Ergebnis eines Unfalls war.

Wenn Sie gehen, erhalten Sie möglicherweise einen süßen und einen roten Faden. Stellen Sie sicher, dass Sie die Süßigkeit essen, und nehmen Sie den Faden mit. Leg sie nicht weg und lass sie nicht zurück. Tatsächlich solltest du den Faden an deinen eigenen Türknauf binden, wenn du nach Hause kommst.

K Brugman
quelle