Sie tauschen die Erlaubnis gegen ein Ticket ein, wenn Sie von einem Wachmann, Fahrkarteninspektor oder Steuerschutzbeauftragten gebeten werden, Ihr Ticket an Bord des Zuges vorzulegen. Dieser berechnet Ihnen die Differenz zwischen dem Genehmigungswert und dem Ticket, das Sie für die Durchführung Ihrer Reise benötigen, oder Erstattung der Differenz, wenn die Genehmigung mehr wert ist als das Ticket für Ihre Reise (unwahrscheinlich).
Möglicherweise werden Sie auch gebeten, das vollständige Ticket an einer Kasse zu kaufen, wenn Sie die Genehmigung bei einem Inspektor für Ausgangssperren vorlegen, sofern diese Kasse geöffnet ist.
Aus den FAQ der National Rail-Strafgebühren:
Wenn Sie dazu nicht in der Lage sind, müssen Sie an den an den meisten Stationen bereitgestellten Maschinen eine Reisegenehmigung erwerben. Diese Genehmigung muss bei der ersten Gelegenheit auf ein gültiges Ticket aktualisiert werden .
http://www.nationalrail.co.uk/times_fares/ticket_types/46592.aspx
Wenn Sie an Bord oder an Ihrer Zielstation nicht herausgefordert werden, sollten Sie freiwillig zum nächstgelegenen offenen Ticketschalter gehen und die Genehmigung umtauschen.
In der Praxis, wenn Sie unangefochten bleiben, haben Sie sich gerade eine billige Zugreise geholt.