Flugverspätung führt zu verpassten Verbindungen - was tun?

Dies ist etwas mehr als der Titel vermuten lässt. Ich bin derzeit in Mexiko-Stadt. Ich habe einen Flug von Cancun nach Santa Marta, Kolumbien, mit Verbindungen in San Salvador und Bogota auf Avianca. Separat habe ich bei Volaris einen Flug gebucht, um von Mexiko-Stadt nach Cancun zu gelangen....