Es ist alles im Titel.
Mit Sprache meine ich menschliche Sprache, die nicht in der Standardversion enthalten ist (z. B. Niederländisch, Deutsch, Spanisch, usw.). Ich benutze gedit 3.4.x.
Ich habe einen Artikel gefunden, der nützlich sein könnte: https://help.gnome.org/users/gedit/stable/gedit-spellcheck.html.en
Dies besagt, dass Sie die Sprache definieren können, die für die Rechtschreibprüfung verwendet werden soll
Standardmäßig verwendet gedit Ihre aktuelle Sprache, um die Rechtschreibprüfung Ihres Dokuments durchzuführen. Wenn Sie eine andere Sprache verwenden müssen, wählen Sie Extras ▸ Sprache festlegen… und dann die Sprache, die Sie verwenden möchten.
EDIT: Sorry, das habe ich ein bisschen übersehen. Ich denke, Sie müssen Wörterbücher installieren, damit sie im Menü Extras> Sprache festlegen angezeigt werden. Ich glaube, die Sprachen werden angezeigt, nachdem Sie das myspell-nl-Wörterbuch über System> Administration> Synaptic Package Manager installiert haben