Ich denke, diese Frage hatte hier bereits die Antwort, aber ich kann sie nicht finden. Ich benutze 12.04. Aktualisieren: Das Problem ist, dass ich den Ton von den Lautsprechern meines Laptops hören kann, auch wenn ich meinen Kopfhörer angeschlossen habe. Kopfhörer sind nur Standard-Stereokopfhörer....