Ich habe gerade mehrere Antworten gefunden, zum Beispiel zum Parsen einer Textdatei mit Trennzeichen ... die das Konstrukt verwenden: while IFS=, read xx yy zz;do echo $xx $yy $zz done < input_file Wobei die IFSVariable vor dem readBefehl gesetzt wird. Ich habe die Bash-Referenz gelesen , kann...