Anscheinend kann man die Datei umbenennen... . Wenn ich verrückt wäre, wie würde ich die Datei in ..oder umbenennen .? Ist so ein Dateiname überhaupt erlaubt? Backslash scheint die spezielle Bedeutung von dot nicht zu deaktivieren: $ mv test \. mv: `test' and `./test' are the same file...