Ist es möglich, eine XML-Datei über ein Shell-Skript zu ändern?

So sieht meine docker-compose.yml aus. nginx: container_name: 'nginx' image: 'nginx:1.11' restart: 'always' ports: - '80:80' - '443:443' volumes: - '/opt/nginx/conf.d:/etc/nginx/conf.d:ro' links: - 'anything' Jetzt muss ich einige Inhalte über ein Shell-Skript hinzufügen (auf einem Ubuntu-Server)....