Grafischer Editor für OggKate

Kennt jemand einen grafischen Editor, mit dem man OggKate-Metadaten für eine Datei erstellen und bearbeiten kann? Ich benutze lieber Ubuntu.

Die meisten Beispiele, die ich bisher gefunden habe, verwenden die Befehlszeile. Ich bin auf " mmg im Paket mkvtoolnix-gui " gestoßen , eine GUI für mkvmerge.

Ich plane, Videoaufnahmen über IEEE 1394 / Firewire im DV-Format aufzunehmen und dann nach Ogg Theora zu exportieren. Der Editor sollte in der Lage sein, die Metadaten (Geostandort, Tags, Kommentare) einzufügen. Es handelt sich speziell um Metadaten, nicht um Untertitel.

Verknüpfung:

Über OggKate

Aus dem Xiph-Wiki sieht es für mich nicht so aus, als ob ein solcher Editor existiert. Ich würde so etwas wie den kostenlosen Aegisub-Untertitel-Editor verwenden , um den Metadatentext zum richtigen Zeitpunkt einzugeben, aber als Untertitel eingeben. Exportieren Sie dann aus Aegisub als .srt-Datei und führen Sie einige Such- und Ersetzungsfunktionen für die .srt-Datei (eine für Menschen lesbare Textdatei) aus, um die Metadatenzeichenfolgen zu generieren, die Sie basierend auf dieser Definition benötigen . Sobald Sie die Metadaten im richtigen Format haben, sollten Sie sie mit KateDJ zu einer Ogg-Datei hinzufügen können .