Es würde nicht "die US-Wirtschaft ruinieren". Die USA (das ganze Land, nicht die Regierung) kauften Waren und Dienstleistungen vom Rest der Welt, indem sie ihnen Schuldscheine verkauften. Bisher war die Welt damit zufrieden, die USA diese Verpflichtungen übernehmen zu lassen. Wenn die Welt beschließen würde, diese Schuldscheine gegen Waren und Dienstleistungen einzutauschen, müssten die USA damit beginnen, Leistungsbilanzüberschüsse zu erzielen und Waren ins Ausland zu versenden, um ihre früheren Leistungsbilanzdefizite zu bezahlen. Diese Überschüsse müssen von irgendwoher kommen und würden zu weniger Verbrauch und weniger Investitionen in die US-Wirtschaft führen.
Natürlich kann sich eine Volkswirtschaft nicht für immer auf den globalen Kapitalmärkten ausleihen - die USA müssen schließlich einige Sachen nach China schicken, um all die Sachen zu erhalten, die China im Austausch gegen (elektronisches) Grün in die USA verschifft hat Papierschnipsel. Wenn China beschließt, einseitig Kapitalkontrollen einzuführen und keine Kredite mehr an die USA zu vergeben, schadet dies sowohl China als auch den USA - der Grund, warum Kapital in China in die USA floss, ist, dass es dort höhere Renditen erzielen könnte. (Die Funktionsweise der heimischen Kapitalmärkte in China hat sich in den letzten zehn Jahren erheblich verbessert, weshalb China seine Ersparnisse jetzt für produktive Zwecke im Inland verwenden kann, anstatt große Mengen davon an das Ausland zu verleihen.)
Was manche Menschen besonders befürchten, wenn sie in den Status des USD als internationale Reservewährung eingebunden sind - die chinesische Regierung und die Zentralbank besitzen im Rahmen ihrer Devisenreserven reichlich US-Staatsschulden und wollen diese Schulden im Austausch gegen Waren zurückzahlen und nicht darüber rollen, das oben erwähnte Szenario kommt zustande. Dies scheint mir eine stark übertriebene Sorge in einer Zeit zu sein, in der die globalen Realzinsen recht niedrig sind. Wenn China seine US-Staatsanleihen verkaufen wollte und die USA nicht beabsichtigten, den Rollover-Prozess zu stoppen, würden die Renditen steigen, bis sich der Markt für US-Auslandsschulden geklärt hat, und es gibt keinen Grund zu der Annahme, dass die Rendite angesichts des niedrigen Niveaus groß sein würde der globalen Realzinsen. Die USA (als Land) müssten mehr Zinsen für ihre ausstehenden Schulden zahlen.