Als «pluralize» getaggte Fragen

106
Vielzahl in Benutzernachrichten

Viele Male, wenn Nachrichten an den Benutzer zu zeigen , zu erzeugen, werden die Nachricht eine Reihe von enthalten etwas , dass ich über die Kunden informieren will. Ich gebe ein Beispiel: Der Kunde hat eine Anzahl von Artikeln ab 1 ausgewählt und auf Löschen geklickt. Jetzt möchte ich dem Kunden...

86
i18n Pluralisierung

Ich möchte in der Lage sein, pluralisierte Zeichenfolgen in i18n in Schienen zu übersetzen. Eine Zeichenfolge kann sein: You have 2 kids oder You have 1 kid Ich weiß, dass ich die Pluralisierungs-Hilfsmethode verwenden kann, aber ich möchte dies in i18n-Übersetzungen einbetten, damit ich zu keinem...