Was ist dieser Entwurf / Anzeige, die kleine Kuchen auf der französischen Eisenbahn kennzeichnet, die versucht zu sagen?

36

Ich habe das auf einer Plattform am Gare de Lyon in Paris gesehen.

Bildbeschreibung hier eingeben

Es gab ein ähnliches Design, aber Donuts weiter unten.

Ich bin ein unkultivierter Tourist.

Was wollen diese verkaufen / sagen / tun? Ich bin besonders neugierig auf die Frau / das Kind / den Einkaufswagen.

TZHX
quelle
5
Das ist ganz klar ein Erwachsener, der in den Einkaufswagen geht, kein Kind. Ein Kind hätte einen viel größeren Kopf im Verhältnis zur Größe seines Körpers.
Jeff Roe
4
Wie die meisten Grafiken, die in Werbeanzeigen verwendet werden, versucht es zu sagen: "Ich bin ein wirklich schlauer kreativer Designer. Bewundere meine Arbeit!"
Michael Kay
1
"Entsorge Leichen verantwortungsbewusst, du besonderer Cupcake du"
RedGrittyBrick
1
wenn die Liebe , was ist ein gieriger Bedarf :) adopteunmec.com/lab/article/...
antony p
1
Bessere Übersetzung: "Was wäre, wenn Liebe ein notwendiger Genuss wäre
?

Antworten:

37

Dies ist eine Werbung für die Adopte un Mec Dating App / Website. Die Site ist auch im Ausland unter der Bezeichnung "Adopt a Guy" bekannt.

Ihr Logo kennzeichnet den Wagen.

Bildbeschreibung hier eingeben

corentin
quelle
13
Außerdem scheint das Design darauf hinzudeuten, dass Ihnen Adopeunmec dabei hilft, das "Ein und Alles" in einem Meer langweiliger Klone zu finden.
Eric Duminil
1
Ja, Sie haben es beide genagelt.
Quentin
25
Berühmte französische Dating-Website, auf der sie immer versuchen, in ihrer Werbung kreativ zu sein. Persönlich frage ich mich immer, was passieren würde, wenn das Logo vertauscht würde, wenn ein Mann eine Frau "adoptiert", indem er sie in den Warenkorb legt.
Pierpowl
12
@Pierpowl Als die Site zum ersten Mal gestartet wurde, war dies die Besonderheit der Site: Sie war für Frauen kostenlos und sie waren die einzigen, die andere Benutzer kontaktieren konnten. Dieses Geschäftsmodell sollte sich von anderen Websites abheben, auf denen weibliche Profile von Posteingangs-Mails überflutet wurden.
Aserre