Was bedeutet das Apple Command-Schlüsselsymbol (⌘) auf isländischen Verkehrszeichen?

18

Ich bin gerade von einem Urlaub in Island zurückgekehrt (ich kann es nur wärmstens empfehlen, übrigens). Ich habe auch eine Pause bei Stack Exchange eingelegt, aber ich glaube, man kann nie aufhören, Moderator zu sein ... Ich konnte nicht anders, als das Apple Command-Schlüsselsymbol zu bemerken, das Logo unserer Schwestersite Ask Different

Wird auf einigen Verkehrsschildern verwendet, z. B. in der Nähe des Háifoss- Wasserfalls:

Bildbeschreibung hier eingeben

Das Ask Different-Logo leitet sich von der Befehlstaste ab. Wir können kein Apple-ähnliches Logo verwenden, da wir "in keiner Weise mit Apple Inc. verbunden sind oder von Apple Inc. unterstützt werden". (siehe unsere Fußzeile).

Manchmal wird eine modifizierte Version mit einem Caret ("Dach") verwendet:

Bildbeschreibung hier eingeben

Ich dachte, ich hätte die Antwort auf einer Informationstafel in Hveragerði gefunden, auf der steht, dass es sich um Gebiete mit heißen Quellen handelt:

Bildbeschreibung hier eingeben

aber das ergibt keinen Sinn; Das Háifoss ist „nur“ ein Wasserfall und das Ráðhús ist ein Rathaus.

Bonusfrage: Ist dies etwas Islandspezifisches oder wird es auch in anderen Ländern verwendet?

Glorfindel
quelle

Antworten:

29

Ich fand die endgültige Antwort, als ich diese Frage schrieb; Während ich das ⌘ in den Titel der Frage einfügte und darüber schwebte, zeigte mir das Dialogfeld, dass es sich um ein Sonderziel handelt:

Bildbeschreibung hier eingeben

Laut Wikipedia heißt es Looped Square und wird hauptsächlich für diesen speziellen Zweck in den skandinavischen Ländern verwendet:

Es ist auch als Ort des Interesses Zeichen bekannt, wenn es auf Hinweisschildern verwendet wird, eine Praxis, die in Finnland in den 1950er Jahren begann und sich in den 1960er Jahren auf die anderen nordischen Länder ausbreitete.

Zu meiner Verteidigung war ich vor Island nur als Tourist in Helsinki. (Aber vielleicht hätte ich zuerst auf der Wikipedia-Seite nach dem Befehlsschlüssel suchen sollen.)

Glorfindel
quelle
10
Wenn Sie sich fragen, warum Apple dieses Symbol für die Befehlstaste gewählt hat, erzählt Andy Hertzfeld die Geschichte: Swedish Campground (es gibt weitere Informationen in den Kommentaren unten)
Zach Lipton
12
In der Tat lautet die gute Frage: "Warum ist das schwedische Straßensymbol auf Apple-Tastaturen zu finden?" :)
Jim MacKenzie
@ZachLipton Mein Lieblingskommentar auf der Seite, die Sie verlinkt haben: "Meine Mitarbeiter haben diesen Schlüssel als Quadcopter-Schlüssel bezeichnet."
Mike Harris