Geschenke für japanische CouchSurfing-Gastgeber

Ich habe CouchSurfing während meiner nächsten Japanreise evaluiert und gefragt: Was erwartet ein CouchSurfing-Gastgeber von seinen Gästen? Ich möchte fragen, ob es eine Art "Etikette" gibt, die ich respektieren sollte, wenn ich in Bezug auf die "Geschenke" in Japan gehostet werde.

Sollte ich etwas mitbringen oder würde sich mein Gastgeber dadurch unwohl fühlen?

Wenn es in Ordnung ist, etwas aus meinem eigenen Land mitzunehmen (was zufällig Italien ist), sollte ich etwas NICHT mitnehmen - das ein Japaner als unangemessen empfinden würde (mit Ausnahme der offensichtlichsten Dinge)?

japan etiquette gifts couchsurfing Geeo
quelle

Es wäre cool, wenn die Stackexchange-Plattform einen Kommentar oder eine Aufwertung eines bereits vorhandenen Kommentars erzwingen würde, wenn eine Frage oder eine Antwort

abgelehnt würde

Ja, es ist ein paar Mal auf meta.SO aufgetaucht, aber ohne Ergebnis: / Zumindest sieht es so aus, als ob einer der Abstimmungen umgekehrt wurde.

Mark Mayo unterstützt Monica

@MarcelC. diese frage handelt vom verhalten - brauchst du ein geschenk, bringen sie dich durch die stadt, wie funktioniert das alles? Hier geht es darum, welche Art von Geschenk gut oder schlecht ist. Die Fragen sind keine Duplikate.

Mark Mayo unterstützt Monica

Tatsächlich. Und ich wies auf diese Frage in meiner Frage als Referenz hin.

Geeo

@MarkMayo - "Interaktion mit anderen Kulturen" Nennen wir Andrew Grimm. Er scheint der Spezialist, wenn es um die Interaktion mit Japanern geht

Maître Peseur

Antworten:

Wenn Sie also nur zum Abendessen mitkommen, dürfen Sie KEINEN Teller mitbringen.

Aber selbst in einer solchen Situation wird oft erwartet, dass Sie Ihren Gastgebern ein verpacktes Geschenk mitbringen. Wenn Sie also couchsurfen, würde ich in Betracht ziehen, etwas mitzubringen.

Im Idealfall sind Geschenke, die in Japan nicht gekauft werden können, eine nette Idee, und es wäre etwas ganz Besonderes, wenn Sie aus Ihrem Heimatland (oder sogar aus Ihrer Stadt!) Kommen. Wenn Sie wissen, dass es mehrere Personen oder eine Familie gibt, ist ein Geschenk für jeden noch besser.

Was den Preis angeht, sollten Sie auf der billigen Seite liegen - Sie möchten nicht, dass sie das Gefühl haben, Ihnen etwas zu schulden.

Wenn Sie nichts aus Ihrem Land haben und einfach nur etwas in Japan abholen möchten, betrachten Sie Obst oder Essen, Kuchen oder Süßigkeiten als einfache, aber akzeptable Geschenke.

* Dinge zu vermeiden:

Dies kann bis zu einem gewissen Grad variieren, aber fragen Sie nach, und Sie werden darauf hingewiesen, dass Sie keine Lilien, Blüten oder Lotuspflanzen mitbringen sollten - manchmal verbunden mit Beerdigungen. Topfpflanzen sind mit Wurzelkrankheiten verbunden. Die Zahlen 4 und 9 sind zu vermeiden (zB Anzahl Blumen).

Bieten Sie das Geschenk immer mit zwei Händen an, und wenn Sie eine zurückerhalten, ist es üblich, ein paar Mal zu protestieren, bevor Sie es freundlich annehmen.

Quelle: Das Internet und drei Jahre japanische Sprach- und Kulturwissenschaft.

Mark Mayo unterstützt Monica
quelle

Ja, kann 100% bestätigen. Besonders Backwaren mit unterschiedlichen Knusper- und Weichheitsgraden sind immer beliebt. Sie können auch etwas mitbringen, das in Japan allgemein erhältlich ist (sagen wir Panettone), wenn das aus Ihrer Heimatstadt ein besonderes ist.

Aufdeckung

Generell ist zu beachten, dass Pflanzen (insbesondere mit Erde bepflanzte) bei der Einreise nach Japan ohnehin Einfuhrverbote unterliegen. Ich bin damit einverstanden, das Geschenk verpacken zu lassen, günstig zu sein und etwas aus deinem Land oder deiner Stadt mitzubringen. Als jemand, der in Japan lebt und arbeitet, habe ich festgestellt, dass Geschenke von dem Ort, zu dem Sie gereist sind / von dem Sie gekommen sind, sowohl von Familien als auch in Unternehmensszenarien immer begrüßt werden. Andernfalls wird ein Geschenk in Japan im Allgemeinen ungeachtet seines Inhalts gut angenommen (es sei denn, es entspricht Ihrer Vermeidungsliste oder ist auf andere Weise obszön).

The Wandering Coder

Ich habe ein paar Luftballons für Kinder im Alter von 6-8 Jahren mitgebracht. Sie spielten tagelang mit den Luftballons. Nach meiner Rückkehr habe ich ein Fotoalbum zusammengestellt und es an die Familie geschickt.

Miki Pryor
quelle