Wie vermeide ich Wodka?

167

Diesen Sommer habe ich einige Zeit in Moskau und St. Petersburg verbracht. Ich habe auch einen Freund und seine Familie besucht. Ihre Gewohnheit war es, während des Essens viel Wodka zu trinken. Wir, die Gäste, mussten auch Wodka trinken; aber offensichtlich hatten wir genug vor unseren russischen Freunden. ;) Aber es war sehr schwierig für uns, sie davon zu überzeugen, dass es unklug für uns wäre, mehr Wodka zu trinken. Ich denke in der Tat, dass wir sie leicht beleidigt haben.

Wenn ich mit meinen Gastgebern zu einem Essen eingeladen werde, wie kann ich vermeiden, viel Wodka zu trinken, ohne sie zu beleidigen? Ich denke, es wäre nicht zu schwierig, wenn ich überhaupt nicht getrunken hätte. Dann könnte ich sagen, dass ich aus religiösen oder medizinischen Gründen nicht trinke. Aber welche Ausrede könnte ich benutzen, wenn ich schon angefangen habe zu trinken und aufhören möchte?

RoflcoptrException
quelle
52
Sie können nicht einmal glauben, wie sehr ich als Russe diese Tradition hasse, wenn Sie nicht widerstehen können, zu trinken. Ich mag Wodka überhaupt nicht und ich mag es nicht, wenn ich gezwungen bin, ihn zu trinken. Das Problem ist, dass es manchmal einfacher ist zu trinken als zu streiten.
Andrey
@roflcoptrexception dein russischer freund hat schwäche für alkohol, das wars.
Fähre
18
Als Russe, der keinen Wodka trinkt, verstehe ich Sie. Ich erkläre nur, dass ich Wodka nicht mag und dass ich ihn nie trinke. Und ich stehe zu meinem Wort. Ich kann stattdessen einen weicheren Alkohol (Wein / Bier / Martini) verlangen. Wenn jemand davon beleidigt wird - es ist wirklich ihr Problem und es ist kein gutes Benehmen von ihrer Seite. Wenn jemand möchte, dass du Wodka trinkst, heißt das nicht, dass du das musst. Und ich stimme @Andrey nicht zu, dass es einfacher ist zu trinken als zu streiten. Leute, die glauben, man müsse Wodka trinken, oder Leute, die "be a man"
-Dinge
Einverstanden mit @nightcoder. Sagen Sie einfach "Ich mag keinen Wodka" oder "Ich habe genug". Das ist was ich immer tue, hatte nie ein Problem. Vermeiden Sie einfach Leute, die dadurch beleidigt sind :)
TT_
2
Ich würde sagen, dein Freund war irgendwie unhöflich. Ich trinke selbst sehr wenig, aber ich kann mich an kein einziges Mal erinnern, weder wenn jemand viel getrunken hat und mich dazu gezwungen hat, noch wenn ich jemanden beleidigt habe (ich bin Russe).
Malcolm,

Antworten:

208

In Bulgarien, Russland, den ehemaligen UdSSR-Ländern und anderen Ländern gilt es als anstößig, nicht zu trinken, wenn Sie dazu eingeladen wurden, und Sie benötigen möglicherweise eine gute Entschuldigung, wenn Sie überhaupt nicht trinken möchten. Erwarten Sie, dass Sie gutmütige Scherze bekommen, wenn Sie sich dazu entschließen, sich vollständig zu enthalten.

Medizinische Gründe sind möglich, auch wenn es schwierig sein wird, den Kontakt mit Ihren Gastgebern mindestens einmal zu verweigern, unabhängig von Ihrer (vermuteten oder tatsächlichen) Erkrankung.

Wenn Sie sich jedoch dazu entschließen, mit den Besten zu trinken, müssen Sie dies jedes Mal tun, wenn ein Toast ausgelöst wird. Wenn Sie kein ernstzunehmender Trinker sind, kann dies schnell zu einem Rückgang führen.

Sie können einfach so tun , als würden Sie nach jedem Toast etwas aus Ihrem Glas trinken - Sie müssen nicht jedes Mal die ganzen 100 g in den Hals schieben. Nehmen Sie einfach einen kleinen Schluck (vielleicht etwas mehr am Anfang), und nach den ersten Runden werden die Gastgeber und ihre Gäste zu fröhlich sein, um zu bemerken, dass Sie nicht mit der Lautstärke mithalten.

Ihr Glas wird von jemandem, der in Ihrer Nähe sitzt und unter ein Drittel sinkt, nachgefüllt. Leeren Sie es daher nicht so schnell. Es gibt immer mehr, woher das kommt.

In Osteuropa gibt es eine ganze Kultur des richtigen Trinkens. Hier sind einige allgemeine Trinkempfehlungen, die Ihnen viel helfen, wenn Sie nur gelegentlich trinken:

  • Trinken Sie nicht zu schnell , auch wenn Sie sich nicht betrunken fühlen - Sie werden es tun, und es wird ohne Vorwarnung geschehen. Immer mit der Ruhe
  • Wasser trinken. Ich kann das nicht genug betonen. Eigentlich so viel wie möglich und die ganze Zeit - aber keine kohlensäurehaltigen Getränke. Sie können länger mit Ihren Gastgebern mithalten und den lästigen morgendlichen Kater, der durch Dehydration verursacht wird, weitgehend vermeiden.
  • Entschuldigen Sie sich (vorübergehend) . Wenn Sie das Gefühl haben, in Schwierigkeiten zu geraten, probieren Sie den Wodka für einige Zeit aus. Wenn Sie gefragt werden, erklären Sie, dass Sie sich etwas schwindelig fühlen und eine Weile Pause machen möchten, damit Sie später wieder trinken können . Jeder wird höchstwahrscheinlich verständnisvoll lächeln und Sie für einige Zeit nicht zum Trinken drängen. Verwenden Sie die Schonfrist, um Dehydrierungsmittel und Lebensmittel aufzufüllen, da diese nicht ewig haltbar sind.
  • Essen. Traditionelle russische Gerichte, die zum Wodka passen, verhindern, dass Sie sich schnell betrinken. Essiggurken, Räucherlachs, fetthaltiges Fleisch - sie alle helfen. Stellen Sie sicher, dass Sie etwas im Magen haben, bevor Sie mit dem Trinken beginnen, und bleiben Sie den ganzen Abend über konstant.
  • Sich unterhalten. Unterhalten Sie sich mit Ihren Nachbarn auf dem Tisch. Wenn es interessant genug ist, werden sie vergessen, so oft zu nippen und zu rösten. Wenn die Gespräche nicht gut laufen, gibt es neben dem Trinken nicht viel zu tun - und das sind schlechte Nachrichten für Sie.

Viel Glück und Наздраве!

mindcorrosive
quelle
55
Dies ist ein ausgezeichneter Rat für jede soziale Trinksituation :)
Mircea Nistor
9
Ziemlich derselbe Rat gilt für China, das - besonders im Norden - die gleiche Trinkkultur hat. Ein Unterschied in China ist, dass die Anzahl der getrunkenen Tassen übereinstimmen muss. Wenn eine Tasse leer ist, wird der Ruf nach Ganbei (im Glas) mit dem Toast mitgehen. Ihr Glas wird dann wieder aufgefüllt. Ein weiterer Punkt ist, dass Bier eine beliebte Alternative zu den starken Spirituosen ist. Mein Rat wird jedoch sein, sich an die Spirituosen zu halten, wenn Ihr Gastgeber auf Bier umstellt. Die Stärke des Geistes im Vergleich zum Bier wird berücksichtigt, so dass Sie nicht mit der Brillenzählung mithalten müssen.
Rincewind42
@mindcorrosive In Bulgarien gilt es zumindest in den großen Städten nicht als "beleidigend", wenn man nicht trinkt. Fast jeder trinkt und es scheint in gewisser Weise seltsam, wenn man nicht trinkt.
Bakudan
Verwenden Sie die Religion als Entschuldigung, wenn Sie können.
Steam
5
Diese sozialen Trinkgelder klingen wie die Vorbereitung auf einen Kampf. Wenn Sie das vorhaben, sagen Sie ihnen einfach, dass Sie einmal ein ernsthafter Trinker waren und nicht wieder in Alkoholismus verfallen möchten. Vielleicht gibt dies ihnen etwas zum Nachdenken ...
EverythingRightPlace
63

Ich war in der unglücklichen Lage, vor 3 Jahren auf dem Transsibirischen Wein beharrlich zum Trinken ermutigt zu werden. Nach dieser Erfahrung war ich viel schlechter in Bezug auf das Tragen und suchte nach Hinweisen (tatsächlich hätte ich unter Berücksichtigung meiner Medikamente eigentlich nicht so viel davon haben sollen).

Wie auch immer, dieses Jahr bin ich zurückgekehrt. Und in der Tat ist der beste Weg, wenn Sie nicht einfach ablehnen können, einfach das Glas an Ihre Lippen zu berühren. Machen Sie nicht alles mit, nur eine Berührung ist alles, wonach sie suchen - und tatsächlich habe ich bemerkt, dass andere Russen das Gleiche taten.

Es ist der soziale Prozess - das gemeinsame Binden einer Gruppe, leicht gemacht mit einem Drink. Es geht nicht darum, wie viel du trinkst, sondern darum, dass du mitmachst. Berühre also deine Lippen, nimm vielleicht ab und zu ein paar Schlucke, wenn du möchtest, aber fühl dich nicht gezwungen, es zu beenden. Und selbst wenn sie es bemerken, nehmen Sie im schlimmsten Fall einen Schluck, wenn sie darauf hinweisen und weitermachen - sie werden es bald vergessen :)

Genießen Sie es, es ist eine großartige Möglichkeit, die Einheimischen zu treffen, und es ist möglich, dies zu tun, ohne einen Fußboden zu haben!

Entschuldigung : Und wenn Sie wirklich unter Druck stehen und nicht weitermachen möchten, ist es nichts Falsches daran (wie ich), darauf hinzuweisen, dass Sie ein wenig haben können, aber zu viel wird schlecht sein. Auch ohne die Sprachkenntnisse, auf mein Getränk und auf mein Herz zeigend und schlechte Gesichter machend, sahen sie tatsächlich ein paar Sekunden lang ein wenig schuldig aus, bevor sie weiter Spaß hatten;)

Mark Mayo
quelle
45

Als Russe und Nichttrinker möchte ich einige Informationen über die Kultur des Trinkens in Russland hinzufügen.

Zuallererst: Sie müssen keinen Wodka trinken , auch wenn es Ihre Partner sind. Es ist in Ordnung, wenn Sie nur sagen: Ich kann keinen so starken Alkohol wie Wodka trinken, ich brauche Wein (oder Cocktails oder was auch immer Sie brauchen). Fragen Sie Frauen danach - sie sind in solchen Situationen zuverlässiger. Aber wenn Sie sich für Wein entscheiden, achten Sie darauf, dass dieser nicht hausgemacht ist - er kann sogar mehr Alkohol enthalten als Wodka :)
Zweitens: Wie @yevhene sagte, können Sie weniger Volumen trinken , auch wenn Sie eine ganze Tasse in Ihren Händen haben . Aber machen Sie sich bereit für ein paar Witze darüber.

Trinkgelder beim Trinken:

  1. Iss nach jedem Toast und iss viel! - Kartoffeln, Butter und Brot sind deine besten Freunde. Die Hausbesitzer werden sich über Ihren Appetit freuen.
  2. Bereiten Sie sich darauf vor, selbst einen Toast zu trinken - besonders den letzten, den Sie trinken werden (dies wird "ещё по одной, и всё" genannt - ein anderer, und das ist alles, oder на посошок - Lebewohl)
  3. Es ist in Ordnung zu sagen: Hör auf, es ist genug für mich! Wenn dies zu früh passiert, erhalten Sie eine weitere Portion als Scherz, aber im Allgemeinen werden Ihre Partner diese Entscheidung verstehen.
  4. Versuchen Sie manchmal aufzustehen und zu gehen - dies kann helfen, einen Teil des Alkohols auszulassen, und Sie werden auch verstehen, wie betrunken Sie sind.
  5. Wenn Sie etwas nicht-starken Alkohol trinken, können Sie auf Wodka umsteigen, senken Sie jedoch nicht den Alkoholgehalt !

Tipps für nach der Party, aber vor dem Schlafengehen:

  1. Wasser trinken! Viel Wasser! Je mehr Sie trinken, desto einfacher wird Ihr Morgen.
  2. Versuchen Sie, 5-10 Minuten nach draußen zu kommen - das wird Sie erfrischen.
VMAtm
quelle
7
nicht einverstanden über Kartoffeln und Brot. Proteine ​​und Fette sind wichtiger. Einige Mayo-reichen Salat ist Ihr bester Freund (vergessen Sie diese Diät für einen Tag).
yk4ever
3
@ yk4ever Ja, Proteine ​​und Fette sind wichtiger. Aber man kann nicht einfach die 200 Gramm Butter bekommen und sie essen. Aber mit Brot und besonders mit gekochter Kartoffelbutter wäre das weniger seltsam.
VMAtm
3
Warum sollten Sie den Alkoholgehalt nicht verringern?
Léo Léopold Hertz 준영
1
@Masi Dies führt zu einem viel schnelleren Trinken und einem großen Kater. Ohne Übung wirst du viel leiden.
VMAtm
2
@VMAtm Wie üben? Schafft es der Punkt, den Alkoholgehalt nicht zu senken? - Angenommen, Sie machen Aufnahmen. Dann bieten sie dir Wein an. Wie vermeide ich diese Art von Situation, da sie mich zumindest stören wird? Bier ist auch schlecht nach Schüssen. Es scheint, dass Sie nicht so viel weniger Alkohol nach dem Schuss nehmen müssen. Es trifft dich einfach.
Léo Léopold Hertz 준영
33

Autofahren ist die beste Ausrede. Die beste Lösung ist, nicht mit Alkoholikern rumzuhängen, die Nichttrinker nicht respektieren :-)

myfreeweb
quelle
14
"Nicht mit Alkoholikern rumhängen" bedeutet leider, 90% der Russen zu meiden. Von denen gibt es viele würdige Leute.
yk4ever
9
Woher hast du die Nummer?
myfreeweb
3
+1 (von einem russischen Nichttrinker) zur Vermeidung von Alkoholikern. : P
Sarge Borsch
8
@Sarge, 4 nicht trinkende Russen in dieser Diskussion schon (ich bin der 4.). Die Leute mögen denken, dass die Schwäche für Wodka nur ein Stereotyp über Russen ist. :) Normalerweise sage ich direkt, dass ich keinen Alkohol trinke und mich darüber angewidert fühle. Ich finde es amüsant, Leute zum Trinken zu provozieren. :)
Dmitry Fedorkov
29

Ich bin Russe und trinke keinen Wodka. Wenn es Ihr Ziel ist, überhaupt nicht zu trinken, sagen Sie es einfach und machen Sie es fertig. Wenn Sie etwas trinken möchten, aber Ihre Leber nicht töten möchten, teilen Sie ihnen mit, dass Sie Cognac oder Whisky bevorzugen (je nachdem, was Ihnen am besten gefällt). Wein wird auch funktionieren, aber wahrscheinlich ein paar Dinge zum Thema "Mensch sein" hervorbringen.

Das Ziel ist es, ein Getränk zu sich zu nehmen, an dem man traditionell nippt, anstatt das Ganze zu schlürfen. So können Sie den ganzen Abend über Ihre 150 Cognac genießen. Grundsätzlich sage ich den Leuten, dass ich keine Getreidegetränke außer Bier tolerieren kann und Cognac meine Wahl ist.

Alex Volovoy
quelle
20

Sie müssen die gleiche Anzahl von Portionen trinken. Aber nicht das gleiche Volumen. Das ist ein wichtiger Punkt! Sie können um die Hälfte oder ein Viertel der Portion bitten. Dies ist nicht das Ritual zu brechen. (In sehr schwierigen Fällen müssen Sie zuerst 3 volle Portionen trinken und dann können Sie um die Hälfte bitten.)

yevhene
quelle
6
Das klingt nach einem Ratschlag eines Einheimischen - sind Sie Russe? Wenn ja, sollten Sie das in Ihrer Antwort erwähnen.
Hippietrail
18

Verwenden Sie die gleiche Ausrede aus medizinischen Gründen. Sie können sagen, wenn Sie ein wenig mehr trinken, wird Ihre Medikamente wirklich schaden, und Sie haben vorher nicht erwähnt, nicht unhöflich zu sein. Ich denke das ist ein schöner Weg. Deine Idee!

H_7
quelle
Funktioniert die ganze Zeit für mich. :)
Vasyl Boroviak
17

Ich war nicht in dieser Position in Russland, aber ich war erst vor kurzem in Rumänien und Serbien.

Es schien niemanden zu stören, wenn ich während des Trinkens viel Wasser bestellte. Ich hatte eine Entschuldigung dafür, dehydriert zu sein (einmal, weil ich den ganzen Tag am Strand war und einmal, weil ich lange per Anhalter war).

Ich lehnte keine Getränke ab, aber ich hatte so viel Wasser wie Tuicas, Palincas oder Rakijas und stellte sicher, dass mein Alkoholglas nicht so oft leer wurde wie das ihre.

Hippietrail
quelle
3

Wenn du höflich sagst, dass du es nicht trinken willst und dich dann an dein Wort hältst, ohne wütend zu werden, dann wird es ihnen gut gehen, wenn dein Gastgeber kein Loch ist, und andere könnten sich auch entscheiden, nicht zu trinken mit dir. Wenn es jedoch ein erstes Treffen und eine Sache der Gastfreundschaft ist, kann es schwieriger sein. Sie können entweder ehrlich sein und sagen, Sie möchten aus irgendeinem Grund nichts trinken - Gesundheit, Sicherheit, Klarheit usw. - oder sich etwas über eine Krankheit ausdenken.

Andrew Welch
quelle
3

Ich verstehe, dass das Trinken von Wein anstelle von Wodka akzeptiert wird. Während beim Bier trinken werden Sie erwartet , Wodka zu trinken hinaus .

max
quelle
1
Jedes Mal, wenn wir uns in Russland am Tisch treffen, trinke ich: Bier, Champagner, Cognac, Wodka und hausgemachtes Cha-Cha. Alles auf einmal. Die Russen lassen dich nicht aufhören! Es hat mich sogar dazu gebracht, mental zusammenzubrechen. Ich kann es nicht einmal erklären, aber es ist Terror und Spaß zugleich lol. Normalerweise trinke ich bei unseren großen Abendessen 5 verschiedene Getränke gleichzeitig um meinen Teller. Es ist verrückt.
AussieJoe
0

Ich war schon mal in deinen Schuhen. Mehrmals in Moskau.

Mein Rat ist, entweder 1.) überhaupt nicht anwesend zu sein ... oder 2.) darauf vorbereitet zu sein, mit den Besten anzustoßen.

Normalerweise kannst du ihnen sagen, dass du kein Russe bist und dass sie dich nicht so viel trinken lassen (wenn sie barmherzige und nette Leute sind).

Es hängt auch von Ihrer Beziehung zu diesen Russen ab. In meinem Fall ist es mein Schwiegervater und ich kann nicht nein sagen. Je. Es ist ein Zeichen von Schwäche und er genießt es, mich an seiner Seite trinken zu sehen. Wenn die Frauen in unserer Familie den Speisesaal verlassen, um mehr zu essen, wird er mich noch mehr einschenken und mir sagen, ich solle mich beeilen und trinken, bevor sie zurückkommen!

Die Russen möchten, dass Sie mit ihnen anstoßen, auch wenn Sie es nicht schlucken oder trinken. Wenn Sie nicht anstoßen möchten, sollten Sie in Betracht ziehen, zu Hause zu bleiben oder eine Strategie zu haben, um sie zu täuschen (was schwierig ist), wie mit Wasser oder kleinen Schlucken. Während die Nacht voranschreitet, schaut niemand zu und Sie müssen nicht alles trinken. Tu einfach so, als ob du es trinkst, und sie bemerken es vielleicht gar nicht, wenn sie immer betrunkener werden. Versuchen Sie, klein zu trinken und nicht mit ihnen Schritt zu halten. Ich verstehe deinen Kampf. Viel Glück!

AussieJoe
quelle