Kann ich mit japanischen Reisenden auf dem Shinkansen sprechen oder ist es unhöflich?

15

Ich plane, von Osaka nach Tokio und zurück zu reisen, und da die Fahrt lang sein wird, denke ich, ist es die perfekte Zeit, um Freunde zu finden.

Ich bin mir jedoch nicht sicher, wie die Japaner diese Art von Verhalten sehen - ein Fremder, der sich plötzlich mit einem Ausländer unterhält.

Ist es unhöflich? Ist es eine Einzelfallbasis?


Zusätzliche Information :

Ich kann Japanisch sprechen. Ich habe es seit einem Jahr studiert. Ich bin auf Konversationsniveau, aber immer noch nicht so gut wie Einheimische, und ich kann einige Wörter nicht kennen, die sie auf mich werfen könnten.

Mark Gabriel
quelle
Ich war noch nicht in Japan, daher bin ich nicht in der Lage, diese Frage zu beantworten, aber ich habe viele japanische Touristen in anderen Ländern getroffen und ich fand sie immer freundlich und sie lieben es, über mein Land zu sprechen und zu fragen, wenn ich nach ihrem frage ..
Nean Der Thal

Antworten:

12

Ich fand Japaner nicht so gesprächig wie Europäer oder Amerikaner, aber es gibt ein paar freundliche Leute, die sich mit einem Ausländer unterhalten möchten. Sie werden es nicht wissen, bis Sie es versuchen. Alte Damen und Familienangehörige sind in der Regel am gesprächigsten, junge Frauen und Geschäftsleute am wenigsten. Es gibt ein Stereotyp (das ich für wahr befunden habe), dass die Leute aus Osaka viel freundlicher sind als die aus Tokio.

Sie sollten sich bewusst sein, dass es nur 2 Stunden auf dem Shinkansen sind, was in Japan nicht als sehr lange Zugfahrt angesehen wird (einige Leute fahren täglich 2 Stunden mit dem Zug). Trotzdem könnten Sie ein Gespräch beginnen.

Ich würde vorschlagen, mit dem normalen Auto (nicht mit dem grünen Auto) zu fahren, vielleicht den Hikari anstelle des Nozomi zu nehmen und darum zu bitten, sich in den nicht reservierten Bereich zu setzen, damit Sie absichtlich in der Nähe von jemandem sitzen können, der freundlich aussieht.

RoboKaren
quelle
3
chatty as EuropeansIch hoffe das ist ein Oxymoron. Briten ja, aber nicht so sehr die Festländer, mit Ausnahme der Schweizer, Holländer und Finnen.
DumbCoder
"Ja wirklich?" Ich habe oft geplaudert. Es kann eine Geschlechtssache sein.
RoboKaren,
8
Das europäische Geschwätz ist von Land zu Land sehr unterschiedlich. Es ist weniger ein Oxymoron als vielmehr ein bedeutungsloses Adjektiv in diesem Zusammenhang.
Gerrit
1
Ich füge hinzu, dass Ihr Zugabteil im Shinkansen meistens als Bibliothek still ist (zumindest nach meiner Erfahrung hängt es ein wenig von der Tageszeit und dem Wochentag ab), weshalb es möglicherweise unangenehm ist, dies zu tun die einzigen, die sprechen, und Sie sollten auf jeden Fall Ihre Stimme leise halten.
Fifaltra
2
Es ist unwahrscheinlich, dass Sie sich absichtlich jemanden aussuchen, der neben den bereits sitzenden Personen sitzt, es sei denn, Sie verschieben Ihr Boarding, bis keine leeren Sitzgruppen mehr vorhanden sind (doppelt auf der einen Seite, dreifach auf der anderen Seite des Shinkansen) und dazu gezwungen werden setz dich neben jemanden. Wenn Sie sich neben eine andere Person setzen, wenn noch andere Gruppen leer sind, wird sich die Person wahrscheinlich sehr unwohl fühlen.
Paul Richter
16

Es ist als solches nicht unhöflich, aber ungewöhnlich für Fremde, auf den Shinkansen zu sprechen, außer um etwas Bestimmtes zu fragen, ob es in Ordnung ist, den Sitz zurückzulehnen (gefragt an die Person, die hinter Ihnen sitzt) .

Ich lebe und arbeite in Tokio und fahre etwa einmal im Monat mit dem Shinkansen von und nach Osaka. Ich bin eine sichtlich weiße Frau, aber ich habe nicht die übliche Kleidung oder das Gepäck eines ausländischen Touristen.

Die Leute nehmen den Shinkansen aus den gleichen Gründen wie einen Inlandsflug. Einige nutzen es, um eine lustige und seltene Reise zu unternehmen, andere pendeln, andere gehen zu Hochzeiten oder Beerdigungen. Ich bin der Meinung, dass die meisten Einzelfahrer nicht damit rechnen, mit irgendjemandem zu sprechen, da die Mehrheit eine Art Hindernis für Gespräche darstellt, beispielsweise Kopfhörer aufsetzen oder die Augen schließen. Es wäre unhöflich, diese Leute zu stören, nachdem sie diese Barriere bereits errichtet haben.

Andernfalls kann es nicht schaden, mit Ihrem Sitzkameraden zu sprechen, aber ich würde das Wasser zuerst testen, indem ich hallo sage und lächle, wenn Sie sich setzen, und dann sehe, ob sie Sie zurück begrüßen, nur lächeln oder nicht einmal Augenkontakt herstellen.

Vielleicht könnten Sie ihnen dann eine Frage stellen, die ihnen die Möglichkeit gibt, Ihnen zu helfen. Sie könnten sie fragen, welche Seite des Zuges Mt. Fuji erscheint am. Wie sie antworten, gibt Ihnen einen Hinweis, ob sie mehr reden wollen, und Sie können von dort aus gehen.

Ich hatte EINMAL in sechs Jahren eine Person neben mir, die sich spontan mit mir unterhielt, und am Ende unterhielten wir uns produktiv über unsere Herkunft, unsere Arbeit usw. für die gesamte Rückreise nach Tokio. Er war ein sprudelnder Osakaner im Sinne des Stereotyps, und ich hatte das Gefühl, dass er mich nicht abholen wollte, sondern nur neugierig war und die Zeit ausfüllen wollte. Dies war auf dem Rückweg von den Sommerferien in Obon. Er gab mir sogar eine seiner vielen Schachteln Horai-Schweinebrötchen als Dankeschön - ich glaube, er hatte das Gefühl, er könnte sich von einer trennen. Also weißt du es nie!

Mungbohne
quelle