Welches Spiel habe ich in Verona gesehen?

25

Im Oktober 2016 war ich in Verona, Italien. Ich habe den Torre dei Lamberti besucht. Auf dem Platz gab es ein Spiel, vielleicht ein Turnier, da zwei Spiele gleichzeitig stattfanden.

Was ist dieses Spiel?

Es war schwer genau zu sagen, was los war, aber ich erinnere mich an diese Details.

  • Es schien eine Seite zu sein.
  • Innerhalb einer einzelnen Runde gab es 4 "Feldspieler" gegen 1 "Schlagmann" mit Rotationen zwischen den Runden.
  • Der Teig hat einen Holzschläger und beginnt mit einem Holzpflock. Sie stehen neben einem großen runden Stein. Der Teig wirft einen Holzpflock in die Luft und versucht, ihn so weit wie möglich mit dem Schläger zu treffen.
  • Die Feldspieler nehmen Feldpositionen ein, um den Stift zu fangen oder zu blockieren. Die Feldspieler scheinen auch zu versuchen, den Teig abzulenken.
  • In einigen Fällen kann der Teig dann wieder auf den Stift schlagen. In diesem Fall müssen sie zuerst den Stift vom Boden springen lassen, aber ein Ende davon treffen, und dann versuchen, ihn zu schlagen, während er in der Luft ist.
  • In einigen Fällen wird einer der Feldspieler versuchen, den Stift zurück auf den großen Stein zu werfen. Der Schlagmann wird versuchen, den Stein mit seiner Fledermaus zu verteidigen.
  • Der Spielbereich war von großen Netzen umgeben.
  • Zwei Spiele nahmen den gesamten Platz ein, wobei jedes Spiel ungefähr die Hälfte des Platzes einnahm. Das Spielfeld war rechteckig.
  • Die Spieler trugen normale Kleidung, aber alle hatten einen passenden Schal.
  • Der Zapfen war ein Zylinder mit verjüngten Enden, sodass er niemals flach auf dem Boden lag.

Torre die Lamberti

italy identify-this verona James Wood
quelle

Antworten:

31

Wie von der Associazione Giochi Antichi beschrieben , der Vereinigung der alten Spiele, die in Verona s-cianco heißt:

EIN BISSCHEN GESCHICHTE

S-Cianco, das kürzere der beiden Werkzeuge, mit denen Sie spielen, ist auf Italienisch auch als Lippa bekannt.

Das Spiel hat sehr alte Ursprünge, wie die Entdeckung des verstorbenen Verona-Forschers Marco Fittà belegt, der 2003 im Petrie Museum in London einige Funde aus der XI / XII-Dynastie [2134 - 1806 v. Chr.] Als Lippe identifizierte.

Dies bedeutet, dass die Spielpraxis bereits vor mindestens 4000 Jahren weit verbreitet war.

Das Spiel ist in vielen Gebieten Europas, Nordafrikas und Asiens weit verbreitet, beispielsweise in Spanien, Frankreich, Polen, Kroatien, Slowenien, Indien und Sri Lanka.

In Italien wird das Spiel in vielen Regionen praktiziert [und mit verschiedenen Namen bezeichnet]: Rella in Mailand, Nizza, Rom; und Mazza Pivezo in Neapel; Ciaramela in Pavia, etc ...

Bildbeschreibung hier eingeben

  • Der Schlagmann gibt die Anzahl der Fledermäuse bei den Verteidigern der gegnerischen Mannschaft an
  • Die Verteidigung setzt den S-Cianco neu auf, um das Meer zu treffen und den Teig zu eliminieren
  • Schlagen Sie mit dem Schläger auf die Spitze des S-Cianco (2), machen Sie einen Wheelie und schlagen Sie ihn im Handumdrehen (3)
  • Der Stürmer hat drei Chancen, den S-Cianco so weit wie möglich vom Meer entfernt zu starten.
  • Nach dem dritten Schuss wird die Punktzahl oder die geschätzte Entfernung, die der Schläger erreicht hat, angegeben.
Giorgio
quelle
3
Könnten die Spielregeln, wie in der obigen Abbildung erläutert, möglicherweise vom Italienischen ins Englische übersetzt werden?
Njuffa
4
Diese Antwort ergibt für mich keinen Sinn. Wo genau beantwortet es die Frage? Wie heißt das Spiel? Der erste Satz S-Cianco , the shorter of the two tools with which you play, it is known in Italian as the lippa.ist nicht grammatikalisch. Ist "S-Cianco" der Name? Ist "lippa" der Name? Beide?
Entschuldige
1
@sgroves s-ciancooder lippasind zwei regionale Namen des Sticks, von denen das Spiel seinen Namen erhält .
Clabacchio
4
s-ciancoZur besseren Übersichtlichkeit wird das Wort geschrieben , um die Buchstaben hervorzuheben, sund cmuss separat ausgesprochen werden (auf Italienisch sciwürde es als Englisch verstanden werden sh). Eine ungefähre englische Darstellung wäre also schancoh , mit chAussprache wie im Chat . Der Name ist in verschiedenen Teilen Venetiens unterschiedlich: Meine Tante nannte ihn lippa . Sie spielte es mit ihren männlichen Freunden (zu der Zeit nicht wirklich üblich).
16.
16

Ich würde sagen, es ist eine Variante eines alten italienischen Kinderspiels namens Lippa , das in den meisten Teilen Italiens verbreitet ist (und eine beliebte Sportart in Indien ... frag mich nicht warum ...).

Ich habe einige Zweifel, weil

Der Teig wirft Holzpflock in die Luft

unterscheidet sich von der Art, wie ich es als Kind gespielt habe, aber alles andere ist mehr oder weniger gleich.

Während es nicht mehr von Kindern gespielt wird (italienische Mütter neigen dazu, übervorsichtig zu sein), beginnen Erwachsene langsam, es in kleinen Turnieren wieder zu spielen.

motoDrizzt
quelle
6
In Indien ist es als Gilli Danda oder Gulli Danda bekannt. Gulli / Gilli ist Peg, Danda Stick. Und ja, die Treffer in den Augen sind der Hauptgrund, warum Mütter ihre Kinder davon abhalten, dies zu spielen.
DavChana
@DavChana In einigen Regionen Italiens gibt es eine noch bessere Version: Der Stift wird nicht in die Luft geworfen, sondern muss in die Luft geschickt werden, indem er noch am Boden angeschlagen wird. Nun, wie können Sie einen kleinen Holzzylinder auf den Boden schlagen und ihn hoch genug fliegen lassen, um ihn erneut schlagen und weit wegschicken zu können? Einfach, Sie machen den Zapfen spitz! Sie haben also keinen kleinen Zylinder mehr, sondern einen kleineren Zylinder mit zwei Kegeln an den Enden :-)
motoDrizzt
1
Ja, wir haben dasselbe, ein 5 bis 6 Zoll großes Stück mit konischen Enden, Teig zeichnet mit einem Stock einen Kreis um ihn herum, muss mit einem Schlag auf ein Ende einen Stift in die Luft bringen und es dann erneut schlagen, um es weit wegzuschicken Fängt es mitten in der Luft, Teig stirbt, wenn nicht, dann müssen sie diesen Stift im Kreis werfen. Wenn donr, Teig stirbt, wenn nicht, bekommt er eine weitere Chance :)
DavChana
Wikipedia sagt, dass es fast dasselbe Spiel ist, aber es wird nur in 8 Ländern gespielt, von denen Indien und Italien eines sind. Über 2500 Jahre altes Wild.
DavChana
5

Ich komme aus Verona und kann Ihnen versichern, dass es "s'cianco" heißt. Meine Großeltern haben es als Kinder gespielt.

Luca
quelle