Für die EuroCG 17- Konferenz werde ich nach Schweden reisen und denke an Airbnb. Die Reise wird jedoch vom Sonderkonto der nationalen Fonds bezahlt , daher benötige ich eine Rechnung (τιμολόγιο), um meinen Aufenthalt zu rechtfertigen.
Bietet ein typischer Airbnb-Aufenthalt (im Allgemeinen oder Schweden, ich denke, er wird derselbe sein) ein solches Dokument oder sollte ich den Gastgeber ausdrücklich um eine Rechnung bitten?
Antworten:
Ihr AirBnB-Aufenthalt muss im Voraus mit einer Kreditkarte gebucht werden. Sofern Ihr Arbeitsort kein Konto bei AirBnB hat, müssen Sie für die Buchung eine persönliche Kreditkarte verwenden.
AirBnB erstellt keine Rechnung 1, sondern eine Quittung mit dem Namen der Person, unter der die Buchung vorgenommen wurde, der Adresse der Unterkunft, den Buchungsdaten und dem pro Nacht gezahlten Betrag sowie den Gesamtkosten und schließlich dem Die letzten 4 Ziffern der Kreditkarte, für die die Buchung abgebucht wurde.
Sie können diesen Beleg von Ihrem Konto auf der AirBnB-Website ausdrucken.
1. Auf Englisch verstehe ich das Wort "Rechnung" als Zahlungsaufforderung. ZB sende ich Ihnen eine Rechnung für die Arbeit und / oder Dienstleistung, die ich für Sie geleistet habe und die Sie mir in Zukunft irgendwann bezahlen werden (ich hoffe !!). Eine Quittung ist ein Zahlungsnachweis, den ich Ihnen zusende, um zu bestätigen, dass ich das Geld erhalten habe, das Sie mir schuldeten.
Ich habe nur nach dem Wort gegoogelt, das Sie "τιμολόγιο" verwenden, und es mit Google übersetzt. Es scheint, dass das Wort im Griechischen eine völlig andere Bedeutung hat als im Englischen und vom Verkäufer ausgegeben zu werden scheint. Aber ich spreche kein Griechisch und kenne definitiv keine griechischen Rechnungslegungsgrundsätze.
quelle
Sie erhalten eine Abrechnung erhalten Empfang , nachdem Sie zahlen, per E - Mail. Sie können es jederzeit selbst ausdrucken oder online anzeigen.
Die Quittung enthält den Namen des Reisenden, das Datum des Aufenthalts, eine Referenznummer, eine Beschreibung und Adresse des Aufenthaltsorts, den Namen des Gastgebers und die Kontaktinformationen, eine Aufschlüsselung der Gebühren, die Gesamtkosten und die Zahlungsmethode.
Ich habe Ausgaben von mehreren Organisationen des öffentlichen Sektors zurückgefordert, indem ich AirBnB-Einnahmen verwendet habe, aber nicht von der griechischen Regierung. Ich habe keine Probleme gehabt. Ich weiß jedoch, dass die griechischen Behörden so akribisch sein können, dass sie sich sehr spezielle Unterlagen wünschen. Wenn Sie sich noch nicht bei ihnen gemeldet haben, würde ich Ihnen raten, genau herauszufinden, mit welchen Papieren sie zufrieden sind.
Eine Rechnung in englischer Sprache ist ein formelles Dokument, in dem die Zahlung angefordert wird, bevor die Zahlung erfolgt. Sie erhalten keine Rechnung, sondern nur eine Quittung, aus der hervorgeht, dass Sie bezahlt haben, nachdem Sie bezahlt haben.
quelle
Sie können auf die Quittung für jede Buchung in Ihrem Airbnb-Profil zugreifen:
Sie können dann auf der Rechnungsseite auf die Schaltfläche Drucken klicken, um sie auszudrucken. Ich habe diese ausgedruckten Belege mehrmals problemlos als Spesenbeleg für meinen Arbeitgeber verwendet. Wenden Sie sich jedoch an denjenigen, der die Rechnung erhalten soll, bevor Sie buchen, um zu überprüfen, ob er sie akzeptiert.
quelle