Warum zum Teufel werden Stollenschuhe als klickfrei bezeichnet?

19

Klickfreie Schuhe sind Schuhe mit Klampen und Klammern am Pedal, in die die Klampe einrastet . Warum in aller Welt heißen sie klicklos?

clipless terminology Dan McClain
quelle
Link zur Terminologie-Community Wiki Klickpedale
Andrew Lowe
Hier ist ein cooler Blog-Beitrag mit einigen Vintage-Katalog-Scans. blog.performancebike.com/2010/05/13/… . Beachten Sie auch, dass einige der Clip-and-Strap-Systeme Stollen hatten.
jqning

Antworten:

28

Es hat mit dem Unterschied zwischen Pedalen mit Zehenclips und Klickpedalen zu tun.

Pedale mit Zehenclips

Alt-Text

Klickpedale (und Schuhe)

Alt-Text

Die Klickschuhe sind für die Klickpedale.

Die Wikipedia-Seite sagt Folgendes:

Clipless bezieht sich auf das Fehlen eines externen Zehenclips, darf jedoch nicht mit Plattformpedalen ohne Zehenclips verwechselt werden.

Brühe
quelle
2
Zur Verdeutlichung gibt es hier einen kleinen Unterschied in der Terminologie. Der "Zehenclip" oder die "Clips" (schwarzer Kunststoff im ersten Bild oben) sollten nicht als "Käfig" oder "Käfige" bezeichnet werden. Ein 'Käfig' auf einem Pedal ist das Metall, das den Pedalkörper umgibt. im obigen Bild ist es der silberne Teil. In diesem Sinne sind klicklose Pedale auch kastenlos.
Dustin Ingram
@Dustin, danke, du hast recht - ich entferne das Wort "Käfig" aus dem Beitrag.
b.roth
1

Die Verwirrung kommt von dem Wort "Clip", das sowohl ein Substantiv als auch ein Verb ist.

Clip als Nomen:

  1. fest im griff halten: kupplung
  2. mit einem Clip zu verschließen, zu befestigen oder zu sichern

Dies beschreibt die Pedale der alten Schule mit den Lederriemen (oder Vinylriemen), mit denen der Fuß bis zum Pedal festgeschnallt ist.

"Clip-less" -Pedale haben den oben genannten Sicherungsgurt nicht. Sie verwenden (offensichtlich) ein anderes System.

Die Verwendung von "Clip" als Verb, um sich auf das Sichern (und nicht das Ausschneiden) von etwas zu beziehen, wird als "Konvertierung" (sprachlicher Begriff) oder "Verbierung" (nicht offizieller Begriff) bezeichnet.

Also, sagen Sie " Clip in Ihre Pedale." ähnelt dem Sprichwort "Ich stelle diese Diskussion vor." Es nimmt ein Nomen und wandelt es in ein Verb um.

Also haben wir Radfahrer uns verwirrt: D

CQH
quelle