Source.List Kali Linux
Try this:
sudo apt-get update --fix-missing
Lunox
Try this:
sudo apt-get update --fix-missing