In einer kürzlichen Frage fragte jemand nach einem Zwischenstopp, ohne zu erwähnen, wie lange der Zwischenstopp dauern würde, was möglicherweise impliziert, dass ein Zwischenstopp im Allgemeinen einen Zwischenstopp bezeichnet, der keine Übernachtung erfordert.
In Australien, wo ich herkomme , verwenden wir eigentlich keinen Zwischenstopp , kennen ihn aber aus dem amerikanischen Fernsehen und aus Filmen, in denen Reisende scheinbar nie Pausen zwischen Flügen einlegen, um ein paar Tage zu bleiben.
In Australien verwenden wir Zwischenstopps (es kann auch Zwischenstopps und Zwischenstopps sein ) und machen sehr oft eine Pause auf unseren Flügen, da diese sehr lang sein können, um eine Nacht oder viele Nächte an einem anderen Ort als zu bleiben unser ultimatives Ziel.
Also bedeutet Zwischenstopp eine kurze Pause, in der Sie einfach im Flughafen herumhängen, und Zwischenstopp eine lange Pause, in der Sie einige Nächte an einem zweiten Ort auf dem Weg zu Ihrem Ziel verbringen werden?
Oder bedeuten beide Wörter einen kurzen oder langen Zwischenstopp, und der einzige Unterschied ist, welcher in jedem Land beliebter ist?
Als Beweis dafür, dass sie nicht gleich sind:
- Wir haben derzeit zwei separate Tags: Zwischenstopps und Zwischenstopps
- Der Beitrag „Der Unterschied zwischen einem Layover und einem Zwischenstopp“ auf
maphappy.org
Zustände „Technisch gesehen , aber ein Aufenthalt in einer intermittierenden Stadt weniger als 24 Stunden ist ein Zwischenstopp. Jede Minute vorbei, und es ist ein Zwischenstopp.“
Als Beweis dafür, dass sie gleich sind:
- Der Wikipedia-Artikel für Layover besagt, dass es auch als Zwischenstopp bekannt ist und keine Informationen enthält, die die beiden unterscheiden. Zwischenstation leitet auch Layover .
- Die Diskussionsseite für einen Zwischenstopp im englischen Wiktionary besagt, dass alle gedruckten Wörterbücher diese als Synonyme zählen.
- Forenthread auf
opentravel.com
Als Beweis dafür, dass das Problem nicht ganz einfach ist:
- Keines unserer Tags hat ein Tag-Wiki, was darauf hindeutet, dass es nicht so einfach zu schreiben war, wie Sie vielleicht denken. (Ich wollte angeben, wie lange die Tags schon existieren, aber es scheint keine Möglichkeit zu geben, diese Informationen auch über die API abzurufen.)
- 2008 Forum-Thread "Zwischenstopp / Zwischenstopp", in
wordreference.com
dem einige Leute glauben, dass sie gleich sind, und andere glauben, dass sie anders sind. - 2011 Forum Thread "Stop Over vs Lay Over", auf
wordreference.com
dem fast die gleichen gemischten Meinungen wie der 2008 Thread. - "Was ist der Unterschied zwischen Zwischenstopp und Zwischenstopp?" auf Yahoo Antworten sagen meistens, dass sie die gleichen sind, mit der niedrigsten Antwort, die sagt: "Ich glaube, Zwischenstopp ist über Nacht und Zwischenstopp ist eine Stunde oder mehr."
Anmerkung 1. Ich weiß, ich hätte fragen können, english.stackexchange.com
aber wir sind die Spezialisten auf dem Gebiet der Reiseterminologie. Anmerkung 2. Ich frage speziell, wie sich diese Begriffe auf Flugreisen beziehen, wenn die Bedeutungen in dieser Unterdomäne spezifischer sind, als wie sie an anderer Stelle verwendet werden.
quelle
2. Will you a consider a 24-72 hour stopover in another city?
4. Will you consider a layover of 5+ hours to save money?
Antworten:
Hier gibt es zwei Probleme: Was Menschen bedeuten und was Fluggesellschaften bedeuten.
Fluggesellschaften variieren, aber im Allgemeinen bedeutet dies, dass Sie aus ihren Gründen das Flugzeug wechseln. Sie fliegen zum Beispiel nicht von London nach Venedig, also fliegen sie Sie von London nach Frankfurt und dann von Frankfurt nach Venedig. Möglicherweise haben Sie ein oder zwei Stunden Zeit, um das Flugzeug zu wechseln. Unter Zwischenstopp versteht man etwas, für das Sie sich entscheiden, zum Beispiel, wenn Sie einen oder zwei Tage in London auf Ihrer Reise von Toronto nach Frankfurt verbringen möchten. In der Regel erhalten Sie einen (oder zwei) kostenlosen Zwischenstopp, jedoch nicht mehr. Da es sich um ein eher technisches Problem handelt, sind die Verweilzeiten nicht begrenzt.
Einige Leute machen kluge Dinge, wenn sie auf einer Route unterwegs sind, die einen Zwischenstopp beinhaltet, wie etwa um 14 Uhr einzutreffen und um 10 Uhr (weniger als 24 Stunden) auszugehen, um sich einen Nachmittag und Abend in der Zwischenstoppstadt zu gönnen. Hier sehen Sie Menschen, die einen starken Unterschied zwischen Zwischenstopp und Zwischenstopp machen. Es war ein Zwischenstopp für die Fluggesellschaft, also kostete es nichts, aber die Person bekam die Leckereien, die wir normalerweise mit einem Zwischenstopp verbinden.
Andere sagen nur einen Zwischenstopp, wenn sie den Flughafen nicht verlassen, für eine kurze Verbindung, und einen Zwischenstopp, wenn sie den Flughafen verlassen und einige Zeit in der eigentlichen Stadt verbringen. Oder sie nutzen einen Zwischenstopp, wenn es über Nacht ist. Sie können sich nicht sicher sein, was jemand bedeutet, aber es spielt wahrscheinlich keine Rolle. Die Wörter sind sich sehr ähnlich, wenn sie sich nicht auf den Flugpreis auswirken, den Sie für Ihren Flug bezahlt haben.
quelle
Da dies ein Reiseforum ist, ist die Terminologie der Fluggesellschaft die beste.
Ein Zwischenstopp bezieht sich auf eine Pause zwischen zwei Flügen, die Sie an Ihr Ziel bringen. Normalerweise ist dies kurz (einige Stunden), aber die Definition hängt von der Fluggesellschaft und der Route ab.
Bei einem Zwischenstopp brechen Sie Ihre Reise tatsächlich an einem Punkt ab, der nicht länger als für einen Zwischenstopp vorgesehen ist. Zwischenstopps sind fast immer mit zusätzlichen Gebühren verbunden - nicht nur von der Fluggesellschaft, sondern auch, da Sie aufgrund des längeren Zwischenstopps möglicherweise zusätzliche Steuern / Flughafen- / Zollgebühren zahlen.
Wie lange ein Zwischenstopp sein kann, ist unterschiedlich. Einige US-Fluggesellschaften für Inlandsflüge definieren dies als weniger als 4 Stunden ODER den nächsten verfügbaren Flug zu Ihrem Ziel. Das heißt, wenn der nächste verfügbare Flug zu Ihrem Ziel erst 6 Stunden nach Ihrer Ankunft verfügbar ist, ist dies immer noch ein gültiger Zwischenstopp - auch wenn er länger als 4 Stunden dauert. Viele Fluggesellschaften erlauben auch eine Verlängerung über Nacht, solange dies der nächste verfügbare Flug ist.
Bei internationalen Flügen können die meisten Fluggesellschaften bis zu 24 Stunden als Zwischenstopp einplanen, und in vielen Ländern gelten auch 24 Stunden als Grenzwert (z. B. wenn Sie weniger als 24 Stunden in Singapur sind, zahlen Sie nicht die Steuern, die Sie für einen längeren Zeitraum zahlen würden halt).
Persönlich habe ich die internationale 24-Stunden-Regel unzählige Male angewendet, um einen Tag (und manchmal sogar eine Nacht!) In einem Land verbringen zu können, ohne für den Zwischenstopp bezahlen zu müssen!
Bearbeiten : IATA () hat ein " Glossar der Begriffe " auf ihrer Website. Es gibt keine Definition für Zwischenlandung, aber die Definition für Zwischenlandung lautet:
Ein wichtiger Punkt, den ich zuvor vergessen habe, ist, dass viele Fluggesellschaften aufgegebene Gepäckstücke für einen Zwischenstopp und eine Zwischenlandung / Verbindung unterschiedlich behandeln. Standardmäßig werden Ihre Taschen entweder an Ihrem Zielort oder an Ihrem Zwischenstopp, falls vorhanden, überprüft. Bei einigen Fluggesellschaften können Sie Ihr Gepäck zu einem Zwischenstopp / Verbindungspunkt "kurz" überprüfen, bei vielen jedoch nicht.
quelle
Zwischenlandung bedeutet für ein Reisebüro einen kurzen Zwischenstopp, um das Flugzeug zu wechseln, was aufgrund des Verbindungsplans in der Regel für die Flugroute erforderlich ist. Ein Zwischenstopp ist ein freiwilliger längerer Aufenthalt in einer Stadt, um Zeit in der Stadt zu verbringen. Dies ist typisch für die Reisebranche.
quelle
Seltsamerweise bedeutete ein Zwischenstopp in meinem Kopf, dass das Flugzeug nur für eine Stunde anhielt, und ein Zwischenstopp bedeutete, dass man bleiben musste, damit man sich hinlegen konnte - wie im Bett, nicht ... die andere Bedeutung.
Aus Online-Definitionen geht jedoch Folgendes hervor:
Zwischenstopp
Substantiv / ˈlāˌōvər / Zwischenstopps, Plural
Eine Ruhephase oder Wartezeit vor einer weiteren Etappe einer Reise
stop · o · ver
Nomen / /stäpˌōvər / Zwischenstopps, Plural
Eine Pause in einer Reise - der eintägige Zwischenstopp in Honolulu
Ein Ort, an dem eine Reise unterbrochen wird - ein einladender Zwischenstopp zwischen Quebec City und Montreal
Diese Definitionen scheinen also den Zwischenstopp als den längeren zu definieren.
Ich stimme jedoch zu, dass im Laufe der Jahre die Differenzierung zurückgegangen ist und die Definitionen verschwommen sind.
quelle