Als «american-english» getaggte Fragen

Gibt es einen US-Slang, den ich in Großbritannien oder Irland vermeiden sollte?

Wir werden diesen Sommer ein paar Wochen in Großbritannien (Schottland und London) verbringen, dann eine Woche in Irland. Gibt es in den Vereinigten Staaten eine Umgangssprache, die wir in beiden Ländern am besten vermeiden können? Zum Beispiel wird "Fag" in Großbritannien häufig für Zigaretten...

Warum ist es schwierig / wie können Amerikaner australische Akzente besser verstehen?

Bei früheren Reisen in die USA hatte ich leichte Kommunikationsprobleme mit Menschen an der Ostküste der USA (New York, Chicago) im Vergleich zur Westküste der USA (LA, SF, Las Vegas, Portland). Es scheint mir, als hätten die Amerikaner Schwierigkeiten, zwischen britischen, australischen und...