Wie bezahle ich ein deutsches Ticket in den USA?

In meinem Briefkasten in den USA sind gestern 2 Zettel aufgetaucht. Soweit ich weiß, handelt es sich um ein Verkehrsticket aus Deutschland von der Sommerreise, das seinen Weg zu meiner Adresse in den USA gefunden hat.

Ich kann mich nicht an Verstöße erinnern, aber das Kennzeichen sieht echt aus. Datum und Uhrzeit sehen ebenfalls echt aus. Das Bild des Fahrers ist jedoch zu verschwommen, um es zu erkennen.

Schaut das Verkehrsticket legitim? Ich konnte online kein Bild von deutschen Fahrkarten finden.

Ich möchte ein guter Gast sein und es bezahlen. Welche Möglichkeiten habe ich? Überweisung ist $ 50, für eine Gebühr von EUR 10 ist dies lächerlich.

Ich konnte diese Site finden: https://www.germantrafficticket.com/ Ist es legitim?

Der Brief sieht aus wie ein deutsches Verkehrsticket und wird von der zuständigen Behörde ausgestellt. Wenn Zeit und Ort ( Autobahn 65 zwischen Ludwigshafen und Karlsruhe) plausibel sind, würde ich dies als legitim akzeptieren. Leider scheint die Staatskasse ihre Bankkontonummer nicht zur Überprüfung auf ihrer Website zu veröffentlichen. Aus diesem Grund könnte theoretisch ein ausgefeilter Betrüger, der von den Details Ihrer Reise erfahren hat, ein realistisches Ticket erstellt und dort einfach seine eigene Kontonummer hinterlegt haben, aber das scheint unwahrscheinlich.

Das Ticket ist für die Beschleunigung gedacht: Sie sind 89 km / h mit einer Höchstgeschwindigkeit von 80 km / h gefahren (auf einer Autobahn bedeutet dies höchstwahrscheinlich, dass Bauarbeiten durchgeführt wurden oder Sie sich einem Gebiet mit Bauarbeiten näherten). Dies wird als Ordnungswidrigkeit behandelt , für die die Verjährungsfrist höchstens sechs Monate beträgt.

Nun zu Ihren Optionen:

• Da das Ticket in den USA nicht erzwungen werden kann (vorausgesetzt, Sie besitzen in Deutschland nichts), können Sie es einfach ignorieren. In diesem Fall erhalten Sie wahrscheinlich einen weiteren Brief (einen Bußgeldbescheid ), der einen höheren Betrag wie 30 € und möglicherweise eine Mahnung verlangt . Spätestens am 28. Januar ist das Thema umstritten.
• Sie können versuchen und bezahlen. Wie Sie herausgefunden haben, ist die internationale Überweisung sehr teuer. Dennoch akzeptiert die Staatskasse weder Schecks noch Paypal noch Bitcoin. Sie können einen Freund in der EU bitten, die Zahlung in Ihrem Namen zu leisten. Dies ist auch der Service der Firma, deren Website Sie gefunden haben: Sie nehmen Ihr Geld über Paypal und leiten es dann weiter. Die Servicegebühr ist allerdings nicht besonders günstig (20 US-Dollar).
• Als Mittelweg könnten Sie, wenn Sie keinen europäischen Freund haben, der bezahlt, ohne Ihnen eine beträchtliche Gebühr in Rechnung zu stellen, aber netter sein möchten, als die Angelegenheit einfach zu ignorieren, der Polizei schreiben und erklären, dass Sie bereit wären, die zu bezahlen gut, aber dass die Kosten dafür unverhältnismäßig sind. (Die E-Mail-Adresse finden Sie auf der Website . Vergessen Sie nicht, das Aktenzeichen anzugeben .) Da sie wissen, dass das Ticket sowieso nicht durchsetzbar ist, belassen sie es wahrscheinlich dabei.

mehrere Dinge legen mir nahe, dass es legitim ist:

1. so werden speed tickets deutschland mit einer kamera ausgestellt und sie erhalten das fine ticket wochen später per mail.

2. Sie werden gebeten zu zahlen, und die Bankdaten sind in Ordnung https://www.iban-rechner.de/iban_validieren.html

3. der absender ist das polizeipräsidium speyer bußgeldstelle und die adresse stimmt mit der google adresse überein

4. Der QR-Code, den Sie unten auf der ersten Seite sehen, enthält eine deutlich lesbare Zeichenfolge, die Informationen wie die AZ-Nummer auf der zweiten Seite enthält

also könnte ich ja sagen! Es handelt sich um eine Geschwindigkeitsbescheinigung, da der Fahrer 9 km / h über das für dieses Gebiet festgelegte Tempolimit gefahren ist.

Welche Möglichkeiten habe ich? Überweisung ist $ 50, für eine Gebühr von EUR 10 ist dies lächerlich.

Ich würde genau das in eine E-Mail schreiben .. oder sie anrufen und ihnen erklären, dass sie bereit sind, Ihnen zu helfen !!

Ich habe es herausgefunden!

tl; dr:

Suchen Sie sich einen SEPA-Schein, um die Ticketgebühr zu bezahlen, um die Bankkontodaten zu erhalten, und verwenden Sie einen kostengünstigen internationalen Überweisungsdienst wie TransferWire (ich habe unten Links zu anderen), um das Geld über das Internet von Ihrem Bankkonto oder einer Kreditkarte aus zu senden.

Die ganze Geschichte:

Ich war letzten Sommer (August 2018) in Deutschland und habe es geschafft, eine Schnellfahrkarte durch eine Kleinstadt außerhalb Berlins zu bekommen. Nachdem ich in den Bundesstaaten angekommen war, erhielt ich in der Post Briefe, in denen mir der Verstoß gegen eine Website mitgeteilt wurde, auf der ich eine Online-Anhörung durchführen oder die Geldstrafe bezahlen konnte. Leider bot die Website nur die Möglichkeit, per Überweisung von Banken in Deutschland oder innerhalb der EU zu bezahlen. Überhaupt keine US-Option.

Zu den Zahlungsoptionen der Website gehörte jedoch ein teilweise ausgefüllter SEPA-Beleg, ähnlich dem, den Sie oben auf dem Foto angegeben haben: das breite Formular mit dem gelb-weißen Hintergrund und den roten Rändern. Dieses Formular sollte alle Details enthalten, die Sie zum Starten einer internationalen Überweisung benötigen. Leider bietet meine Bank (Ally Bank) derzeit keine internationalen Überweisungen an (und Inlandsüberweisungen kosten $ 20, yuck!).

Die gute Nachricht ist, dass es im Internet viele Unternehmen gibt, die sich genau darauf spezialisiert haben! Nerd Wallet hat kürzlich einen sehr guten Artikel über einige der verfügbaren Dienste geschrieben ( https://www.nerdwallet.com/blog/banking/best-ways-to-wire-money-internationally/ ). Letztendlich habe ich mich für TransferWire entschieden. Der Anmeldevorgang verlief reibungslos, ich konnte per Kreditkarte bezahlen, Währungsumrechnungskurse wurden bei der Überweisung berücksichtigt. Die Gebühren betrugen ungefähr 4 USD und hätten gesenkt werden können, wenn ich direkt von meinem Bankkonto überwiesen hätte.

Der einzige etwas knifflige Teil war, sicherzustellen, dass ich die richtigen Informationen aus dem SEPA-Formular an den richtigen Stellen auf der Überweisung einsteckte. Hier ist die Referenz, die ich verwendet habe:

• Compte Beneficiaire (IBAN): Dies ist die Bankkontonummer. Es sollte ungefähr so ​​aussehen wie "DE12345678901234567890".
• BIC-Begünstigter: Dies ist die Routing-Nummer. Es sollte ungefähr so ​​aussehen wie "WELADED1PMB". TransferWire brauchte das nicht; Sie konnten die entsprechende Bank nur anhand der Kontonummer suchen.
• Name: offensichtlich der Name der Abteilung, die Ihnen das Ticket geschickt hat (sollte auf dem Formular ersichtlich sein)
• Adresse: Ich musste mich auf der Website für Online-Verkehrsverstöße umsehen, um eine geeignete Postanschrift zu finden. Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich das richtig verstanden habe.
• Kommunikation / Referenz: Dies ist die Referenznummer des Schnellfahrscheins. Vergessen Sie nicht, dies der Überweisung hinzuzufügen! Andernfalls weiß der Empfänger nicht, für welches Ticket das Geld bestimmt ist.

Und das war's auch schon. Ich brauchte ungefähr eine Stunde, um mich online nach solchen Threads umzusehen und herauszufinden, wie ich das Ticket bezahlen sollte. Sobald ich wusste, was ich tat, dauerte es ungefähr 5 Minuten, bis die Zahlung abgeschlagen war.

Ich hatte das gleiche Problem und es ist überraschend schwierig

1. Sie akzeptieren keine Kreditkarten, was für alle Beteiligten am bequemsten wäre
2. Ich kontaktierte sie und erklärte ihnen die Situation, aber sie weigerten sich, sich zu rühren. "im falschen Land zu sein ist dein Problem, nicht unser"
3. Am Ende habe ich jemanden in der EU gefunden, der es für mich bezahlt hat.
4. Die andere Alternative besteht darin, einen Geldtransferdienst wie http://www.xe.com/xemoneytransfer/us/ oder https://global.moneycorp.com/usa/ zu verwenden . Ihre Gebühren sind viel geringer als die der Banken, aber es ist sicherlich auch ein Ärger. Ich habe beide erfolgreich verwendet, aber die Nutzungsbedingungen ändern sich schnell, sodass ich sie neu bewerten würde.

Ich habe kürzlich einen Brief von Europcar erhalten, in dem ich über eine Verkehrsstörung in Rastatt informiert wurde, die während der Fahrt mit dem Mietwagen aufgetreten ist. Nach deutschem Recht waren sie verpflichtet, der deutschen Strafverfolgungsbehörde meinen Namen und meine Adresse mitzuteilen. Vermutlich werde ich von Deutschland einen ähnlichen Verstoß erhalten wie den, den Sie gezeigt haben.

Ich habe mir erlaubt, den relevanten Text von der Rückseite von Seite 1 mit Google Translate zu übersetzen:

Um rechtliche Nachteile zu vermeiden, beachten Sie bitte genau!

1. Aufgrund des Vergehens werden Sie verwarnt und mit einer Geldstrafe belegt (56,56 dfes Ordnungswidrigkeiten). Die Warnung wird erst wirksam, wenn Sie damit einverstanden sind und den Warnbetrag auf der anderen Seite rechtzeitig bezahlen. Die Zuwiderhandlung kann dann nicht mehr als Ordnungswidrigkeit verfolgt werden. Wenn Sie mit der Abmahnung einverstanden sind, zahlen Sie bitte das vereinbarte Abmahnungsgeld innerhalb einer Woche nach Erhalt dieses Schreibens mit beigefügtem Zahlungsbeleg.
2. Wenn Sie mit der Abmahnung nicht einverstanden sind, haben Sie gemäß § 55 des Ordnungswidrigkeitskodex die Möglichkeit, zu dem Vorwurf Stellung zu nehmen. Es liegt an Ihnen zu kommentieren oder nicht zu bezeugen. Wenn Sie sich zu dem Vorwurf äußern, werden Sie anhand Ihrer Angaben beurteilt, ob das Verfahren verurteilt oder ohne weitere behördliche Erklärung erlassen wird, ein Bußgeld mit Kosten verbunden ist. In jedem Fall sind Sie, auch wenn Sie das Vergehen nicht begangen haben, verpflichtet, alle falschen oder unvollständigen Informationen über sich selbst mittels eines Fragebogens zu korrigieren und zu vervollständigen (indem Sie das Feld unter "Persönliche Informationen" ausfüllen). Die Verletzung dieser Pflicht wird von 111 OWiG mit Geldstrafe bedroht.
3. Wenn Sie die Straftat nicht selbst begangen haben, informieren Sie bitte die umseitig genannte Behörde der verantwortlichen Person. Obwohl Sie dazu nicht verpflichtet sind, müssen Sie unter anderem davon ausgehen, dass Sie im Verfahren als Zeuge gesehen werden, wer verantwortlich ist. Als Zeuge können Sie die Aussage (52, 55 der Strafprozessordnung) nur ablehnen, wenn die verantwortliche Person unterhaltsberechtigt ist (zB Ehegatte, Älteste, Kinder, Verlobte) und sich der Gefahr der Verfolgung aussetzt.
4. Soweit es sich um einen Halt oder ein Parkverbrechen handelt, können Ihnen als Inhaber des Kraftfahrzeugs die Kosten des Verfahrens auferlegt werden, wenn der Fahrer nicht ermittelt werden kann (25 a StVG). Sie haben die Möglichkeit, sich innerhalb einer Woche nach Erhalt dieses Schreibens freiwillig zu melden.
5. Kann im Falle einer Straftat im Straßenverkehr nicht festgestellt werden, wer das Fahrzeug zum Zeitpunkt der Straftat gefahren hat, so kann der Inhaber des Kraftfahrzeugs auch zur Führung eines Fahrtenbuchs gemäß 31a der Verordnung (EG) Nr Straßenverkehrsordnung.
6. Warnungen sind nicht im zentralen Fahrzeugregister eingetragen.
7. Bis zum Abschluss des Vorgangs werden Ihre Daten in einer automatisierten Datei gespeichert.

Persönliche Angaben (nur vollständig, wenn die Angaben auf der Titelseite falsch oder unvollständig sind) Vorname / Name / Nationalität Postleitzahl / Ort / Telefon (optional) / Geburtstag Straße / Hausnummer / Geburtsort

Angaben zum gesetzlichen Vertreter (freiwillige Angaben für Personen bis 18 Jahre) Name des Gesetzes. Vertreter / Vater-Mutter-Vormund (Zutreffendes ankreuzen) PLZ / Ort / Straße / Hausnummer

Informationen zu diesem Thema (freiwillige Angaben) Wird der Verkehrsverstoß hinzugefügt? Ja-Nein (Zutreffendes ankreuzen) (Falls nein, bitte unten erläutern - ggf. separates Blatt) Ort / Datum / Unterschrift / Referenz: (Bitte bei der Beantwortung immer angeben)

Nun, ich sehe keinen Unterschied zwischen Ihrem und meinem Fall, es sind Verkehrsverstöße aufgetreten, und die örtlichen Behörden in einigen deutschen Städten werden mit einer Zahlung rechnen.

Ich kann nur hoffen, dass dies meine Fähigkeit, in den kommenden Jahren in Deutschland zu fahren, nicht beeinträchtigt. Der Brief von Europcar schien die Möglichkeit einer erneuten Anmietung nicht auszuschließen, und wie in der Antwort von jemand anderem erwähnt, scheint die Einschränkung geringfügiger Verstöße in der Tat sehr kurz zu sein.

Wenn Sie befürchten, auf einer zukünftigen Reise nach Deutschland einzureisen und Ihre Einreise wegen geringfügiger Verstöße zu blockieren, ist dies kein Problem, wenn Sie von einem anderen Einreisepunkt aus in die EU einreisen. Das habe ich letztes Jahr herausgefunden, als ich von den USA über Island nach Deutschland geflogen bin - mein "Einreisepunkt" galt als Island, und als ich in Deutschland den Island-Flug abbrach, wurden Ankünfte wie Einheimische behandelt, es gab KEINEN Zollkontrollpunkt Für Flüge, die direkt aus den USA anreisen. Alternativ können Sie einen Ort wie Paris als EU-Einreiseort auswählen und mit dem Bus oder Zug nach Deutschland fahren. In der EU gibt es keine Grenzen (außer in der Schweiz!).

Hoffe das hilft jemand anderem in der Zukunft!