Stimmt es, dass ein dekoriertes Zeichen bedeutet, dass nackte Frauen tanzen?

14

Während des Karnevals im deutschsprachigen Europa gibt es viele Bars, an deren Eingangstür ein Schild mit der Aufschrift "dekoriert" angebracht ist. Wenn Sie jedoch hineingehen, sind keine Dekorationen im Zusammenhang mit dem Karneval sichtbar, und die Getränke sind sehr teuer. Stattdessen können Sie dort nackte Frauen tanzen sehen.

Bildbeschreibung hier eingeben (von flickr )

Meine Frage ist also: Ist das nur ein Zufall oder ist das "dekoriert" -Zeichen eine versteckte Botschaft für nackte Mädchen?

RoflcoptrException
quelle
Interessant, noch nie gesehen. Hast du zufällig ein Foto?
Gerrit
Ich suchte einen, konnte ihn aber nicht finden. Wenn ich das nächste Mal dort bin, versuche ich, eine zu nehmen.
RoflcoptrException
Vielleicht auch relevant: deutschsprachiger Stack Exchange .
Gerrit
Diese Frage braucht wirklich einen oder mehrere dieser Tags: Deutsch , Sprache , Terminologie
Hippietrail
War das die Bar, in der du die Mädchen gesehen hast? Welche Stadt war das?
Aufdeckung

Antworten:

17

Das Zeichen "dekoriert" in Deutschland und auch in der Schweiz bedeutet, dass der Veranstaltungsort mit einer Fasnacht- / Fasching- / Karneval-Dekoration versehen wird, hauptsächlich in Restaurants und Bars. Nur Dekoration - sonst nichts. Sie finden diese Schilder in den langweiligsten und konservativsten Familienrestaurants auf dem Land sowie in den Bars in der Innenstadt, die um 23:00 Uhr öffnen und um 16:00 Uhr schließen.

Diese Schilder weisen nicht auf Preisänderungen oder Ereignisse in der Bar hin. Sofern an bestimmten Tagen im Jahr keine stadtweiten Karnevalsaktivitäten stattfinden, sollten Sie zusätzliche Informationen erwarten, wenn es ein spezielles (öffentliches) Ereignis im Zusammenhang mit Karneval gibt. Dies kann Live-Musik oder Shows umfassen. Einige Teile dieser Shows sehen vielleicht aus wie " nackte Mädchen ", aber sie sind in einigen Paraden des brasilianischen Karnevals gekleideter als die tatsächlich toplessenen oder sogar völlig nackten Mädchen.

Was während des Karnevals in einer Bar zu erwarten ist, unterliegt im Wesentlichen denselben Prinzipien wie außerhalb des Karnevals: Wenn es ein besonderes Ereignis gibt, wird möglicherweise ein Aufpreis berechnet. Wenn sie normalerweise keine vollständig nackten oder toplessenen Mädchen zeigen, sind die Chancen sehr gering, dass sie dies auch während des Karnevals tun würden.

aufdecken
quelle
6

Ich dachte, es ist Zeit, endlich meine eigene Frage zu beantworten. Nach viel Recherche konnte ich einen Zeitungsartikel finden, der besagt, dass das "dekortiert" -Zeichen darauf hindeutet, dass Nudismus zu erwarten ist. Leider sind die Artikel nur in deutscher Sprache verfügbar, aber hier sind sie:

http://www.tagblatt.ch/ostschweiz/stgallen/stadtstgallen/tb-ag/Beizen-locken-mit-Reizen;art197,2862487

http://www.tagblatt.ch/ostschweiz/stgallen/rorschach/tb-ot08/Fasnacht-zwischen-Dessous-und-Deko;art2889,1675108

Die Artikel sagen auch, dass dies eine Tradition ist, die tatsächlich im Sterben liegt und Sie immer weniger solche Bars sehen.

RoflcoptrException
quelle
6
Yeah yeah du "
dachtest
2
Anscheinend gibt es in der Ostschweiz eine lokale (aber abnehmende) Sitte namens "Beizenfasnacht", in der einige Bars eine auffällige Dekoration und spärlich bekleidete (aber wahrscheinlich nicht nackte) Dienstmädchen aufweisen. Es scheint jedoch kein versteckter Code zu sein, wie in der Frage impliziert.
Michael Borgwardt
3
Sorry aber ich muss deiner Aussage widersprechen. Die Artikel, die Sie auflisten, besagen, dass es "dekorierte" Bars gibt, die AUCH Nacktheit zeigen. Aber es gibt genug von denen, die als "dekoriert" gekennzeichnet sind, die keine Nacktheit zeigen. Das "dekoriert" mag zwar eine Voraussetzung für Karnevalsveranstaltungen sein, die Nacktheit zeigen (warum würden Sie ein Karnevalsereignis veranstalten, ohne Ihre Bar zu dekorieren, um die Stimmung zu erzeugen), aber es gibt KEINE direkte Konsequenz von Nacktheit aus einem "dekoriert" -Zeichen. das "könnte erwartet werden", wie Sie sagen, es ist ebenso ein Link wie zu sagen, dass "wenn Sie in eine Bar gehen, könnten Sie etwas trinken".
Aufdeckung