Einreise in die USA mit nicht übereinstimmendem Geburtsland und Stadt im Pass

18

Meine Freundin und ich planen, diesen Sommer in die USA zu reisen, um ihre dort lebende Familie zu besuchen. Wir sind beide norwegische Staatsbürger, aber sie war eine Flüchtling aus einem afrikanischen Land, und als sie kürzlich ihren Pass erneuerte, stellten wir fest, dass der Geburtsort im Pass nicht im Geburtsland des Passes liegt (sondern neben dem Grenze in einem Nachbarland). Dies war etwas, das in ihrem vorherigen Pass nicht vorhanden war.

Kann uns das bei der Einreise in die USA Probleme bereiten?

usa passports international-travel norwegian-citizens Frxstrem
quelle
Macht dies den Reisepass nicht standardmäßig ungültig?
Mast
War sie IN dieser Stadt oder außerhalb der Grenze ihres Landes geboren? War die Stadt in ihrem Land, als sie geboren wurde und sich seitdem verändert hat? Ich weiß, dass sich die Grenzen in kriegsgeschüttelten Ländern ständig ändern.
corsiKa
Verfügt der Reisepass tatsächlich über ein Geburtsland? Mine (UK) nicht, und das Feld "Geburtsort" in Mine gibt kein Land an, nur den Namen der Stadt. Oder ist das Problem, dass das Feld "Geburtsort" das Äquivalent von "Olso, Schweden" sagt, wenn es einen solchen Ort natürlich nicht gibt oder zum Zeitpunkt ihrer Geburt nicht gab?
Steve Jessop
@corsiKa Soweit ich weiß, wurde sie in der Stadt in "Land A" geboren, während ihre Eltern aus "Land B" kamen. Der Geburtsort wird jedoch als "Stadt, Land B" angegeben (auch wenn dies nicht das Land ist, in dem sich die Stadt befindet). Ihr früherer Reisepass hatte jedoch "Stadt, Land A" als Geburtsort.
Frxstrem
@SteveJessop Das Feld ist "Geburtsort" und das Problem ist das letztere, das "Oslo, Schweden" entspricht (obwohl die fragliche Stadt direkt neben der Grenze liegt).
Frxstrem

Antworten:

37

Wenn dies bemerkt wird, kann dies möglicherweise eine zusätzliche Befragung auslösen. Vorausgesetzt, beide Länder unterhalten gute Beziehungen zu den USA (sprich: sind nicht Sudan oder Somalia), ist es jedoch unwahrscheinlich, dass ihnen die Einreise verweigert wird. Und realistisch gesehen wäre ich angesichts der geografischen Kenntnisse, die ein durchschnittlicher US-Einwanderungsbeamter besitzt, ziemlich überrascht, wenn er "Brazzaville / Dem Rep Congo" oder "Kinshasa / Rep Congo" als falsch ansieht.

Alles, was gesagt wurde, unter der Annahme, dass dies ein Schreibfehler der norwegischen Passbehörden ist, würde ich ihr raten, so schnell wie möglich einen Ersatzpass zu besorgen. Dies stellt sicher, dass es keine Probleme gibt, und sie werden dies kostenlos tun, wenn es ihr Fehler ist.

Lambshaanxy
quelle
1
And realistically, given the knowledge of geography evinced by the average US immigration officer (...)Verwenden sie Computer automatisch, um dieses Zeug zu überprüfen, oder überprüfen sie es nur "auf Abruf", wenn sie einen anderen Grund haben, genau hinzuschauen?
xDaizu
8
@xDaizu Das Passfeld "Geburtsort" ist Freitext. Ich bin mir nicht sicher, wie Sie die Überprüfung automatisieren oder welchen Zweck dies erfüllen würde. Warum sollte jemand - selbst wenn er schändliche Absichten hatte - absichtlich einen nicht existierenden Ort anstelle einer tatsächlichen Stadt auswählen?
Lambshaanxy
Das Land der Geburtsstadt eines Freundes hat sich zweimal geändert, und niemand hat jemals danach gefragt. Sie schauen auf das Passland = Staatsbürgerschaft, sonst nichts.
Aganju
1
@Aganju, ich würde nicht sagen, dass sie niemals das Geburtsland anschauen. Ein CBP-Beamter bemerkte den Geburtsort meiner Frau und verfiel in ein bisschen Dialekt, als er mit ihr sprach. Er war aus demselben Land.
Dennis
4
@Mehrdad: Ich teile diese Ansicht nicht, aber die vorherrschende politische Meinung in vielen Ländern scheint zu sein, dass ein ehemaliger Flüchtling mit einer Hintergrundgeschichte, die nicht überprüft wird, ... nun ja ... sie am besten für ein paar ins Gefängnis werfen sollte Tage und sehen, ob wir nicht zur wahren Wahrheit gelangen können. Es ist kein gutes Jahr, um Fehler auf Ihrem Pass zu haben, egal ob er gefälscht oder echt ist.
Steve Jessop
31

Es kann durchaus legitime Gründe für solche Abweichungen geben. Zum Beispiel könnte eine Stadt zu Land A gehören, als eine Person geboren wurde, aber später zu Land B wechseln, weil die Grenzen angepasst wurden oder weil Land A reformiert / umbenannt / aufgehört hat zu existieren. Die Tatsache, dass der Geburtsort im Reisepass nicht im Geburtsland des Reisepasses liegt, ist an sich kein Problem.

Ein Problem wäre, wenn der Geburtsort oder das Geburtsland falsch sind . In diesem Fall sollte Ihre Freundin ihren Pass ersetzen und die Angaben im Pass jedes Mal sorgfältig überprüfen, wenn sie einen Ersatz erhält. Die Verwendung eines Reisepasses, der bekanntermaßen falsche Daten enthält, stellt einen Identitätsbetrug dar und die Feststellung, dass sich Ihre Freundin nicht darum gekümmert hat, ihren Reisepass zu überprüfen, als sie ihn erhalten hat, würde eine sehr schlechte Verteidigung darstellen.

Dmitry Grigoryev
quelle
1
Perfekte Antwort. Hierbei spielt die Ursache der Diskrepanz eine große Rolle.
Mast
Soweit ich das beurteilen kann, wurden in der Nähe der betreffenden Stadt keine Grenzänderungen usw. vorgenommen. Daher halte ich den zweiten Absatz für am relevantesten.
Frxstrem
Es ist oft keine große Sache. Viele Menschen haben solche Pässe, und wenn es sich um einen sicheren Pass handelt, müssen die gedruckten Details mit den Daten übereinstimmen. In der Tat ist es eher ein Problem, wenn sich der Name der Stadt / des Landes seitdem geändert hat oder es sich um politisch sensible Themen handelt. Es ist im Allgemeinen ein Rechtschreibproblem, wie in Soochow / Suzhou oder Kalkutta / Kolkata. Mazedonien war lange Zeit ebenso problematisch wie das ehemalige Jugoslawien. Natürlich können Sie erwischt werden, wenn Ihr Alter nicht mit dieser Geschichte übereinstimmt.
McKenzm