Als «translation» getaggte Fragen

7
Wie kann ich Übersetzungen manuell aktualisieren?

Ich habe kürzlich eine Wordpress-Site auf die neueste WP-Version (3.9) aktualisiert. Ich habe auch die Themes und Plug-Ins aktualisiert, die es brauchten. Leider sind die automatischen Upgrade-Funktionen von WP nicht mit dem Server kompatibel, auf dem diese Site installiert ist. Daher muss ich dies...

7
Arbeiten mit l10n-Kontexten (_x usw.)

Basic l10n aus einer aus PoEdit generierten .mo-Datei funktioniert einwandfrei. Sobald ich jedoch _xoder Varianten einführe , wird der Link unterbrochen, da PoEdit, so gut ich das beurteilen kann, den Kontext vollständig ignoriert und keine entsprechende msgctxtZeile in den .po / .mo-Dateien...