Als «internationalization» getaggte Fragen

Wie ändere ich das Tastaturlayout über die Befehlszeile? Zum Beispiel möchte ich von Englisch nach Hebräisch wechseln. Ich kann es von LightDM aus mit dem kleinen Symbol in der Ecke meines Bildschirms

Ich möchte zum französischen Gebietsschema wechseln. Also habe ich den folgenden Befehl ausprobiert: myUbundu@myUbundu-desktop:~$ export LC_ALL=fr_FR Aber ich bekomme die Warnung -bash: warning: setlocale: LC_ALL: cannot change locale (fr_FR) Wie setzt man das Gebietsschema auf Französisch? Muss...

Ich versuche, Arabisch in der Terminal-App zu schreiben, aber es erkennt keinen Text von rechts nach links und bindet die arabischen Buchstaben nicht wie gewünscht zusammen. Ich habe versucht, diese Lösung https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/vte/+bug/263822, aber es hat nicht funktioniert....

Ich benutze jeden Tag 3 verschiedene Sprachen (Englisch, Tschechisch und Russisch). Ich würde es vorziehen, mit Left+ Alt+ zwischen ihnen zu wechseln (vorzugsweise global, ich mag keine Fenster) Shift. Ich möchte auch die Anzeige der aktiven Sprache sehen. Leider konnte ich in XUbuntu 11.10 keine...

Wie kann Ubuntu auf eine andere (menschliche) Sprache umgestellt werden, ohne es neu zu

Nachdem ich einige Sprachpakete und Wörterbücher zur Rechtschreibprüfung installiert habe (ich möchte sie mit Firefox und OpenOffice verwenden), habe ich Tonnen von Sprachvarianten installiert. Dies macht es beispielsweise sehr unpraktisch, Wörterbuchzusätze zu pflegen. Manchmal beschließt Firefox,...

Gibt es ein Tool, mit dem Sie schnell benutzerdefinierte Tastaturlayouts erstellen können? Zum Beispiel, um dies zu erreichen: /tex//a/86559/1871 Erstellen von Unicode-Zeichen in sekundären Ebenen, jedoch basierend auf US-International (Alt GR-Dead Keys) Dies dient hauptsächlich der Eingabe von...

Ich bin daran interessiert, Übersetzungen zu Ubuntu beizutragen. Wie erstelle ich ein Übersetzungsteam, damit ich einen Beitrag leisten

Wie soll die Übersetzung in den .poDateien gehandhabt werden, wenn eine Textfolge als Teil eines Patches geändert wird? Ein Beispiel: Bei einem kürzlich von mir bearbeiteten Papierschnitt wurde die Zeichenfolge "Trotzdem neu starten" in "Trotzdem neu starten" geändert, wenn in einer Gnome-Sitzung...

Ist die phonetische Eingabe für Tamil in Ubuntu 12.04 verfügbar? Wie kann ich es installieren?

Ich habe eine altmodische US-Tastatur. Sieht aus wie English (US). Wie kann ich unter Ubuntu 12.04 spanische Akzente setzen? Dieser Artikel sagt, dass ich RightAlt+ verwenden kann, a aber der Artikel geht nur bis 11.04. Es sagt auch etwas über tote Schlüssel aus, die nicht zu funktionieren...

Ich möchte eine QtQuick- App schreiben, die auf Python ( PySide ) und QML basiert . Ich weiß, dass Qt-Apps eine eigene Übersetzungstechnologie haben, aber ich würde mich gerne an gettext für diese halten. Ich würde gerne wissen, ob es möglich ist: Markieren Sie Zeichenfolgen für die Übersetzung in...

Mein Freund und ich möchten Ubuntu übersetzen. wo sollen wir anfangen Wo finde ich

Wie kann ich den Inhalt von debian/controlDebian-Paketen übersetzen, damit die Informationen lokalisiert werden, wenn das Paket im Software-Center angezeigt wird?   für Pakete in Ubuntu für einzelne .deb-Pakete für Pakete in PPAs

Bei einer kürzlichen Installation von 10.10 kann ich nicht mit Alt+ Shiftzwischen USA / Isr umschalten, obwohl ich durch Drücken des Sprachsymbols in der Symbolleiste umschalten kann. Irgendwelche

Ich bin ein niederländischer Benutzer und bevorzuge systemweit mein lokales Datums- und Uhrzeitformat. Ich habe keine Probleme, Englisch zu sprechen oder zu verstehen, und finde es sehr nützlich, den Rest meines Systems auf Englisch zu konfigurieren, um mir das Leben zu erleichtern, wenn ich...

Ich benutze Rechtschreibprüfung für 4 Sprachen, en, de, fr, und lb. Wenn ich damit Spellchecking and writing aidsfür en, deoder frin System -> Administration -> Language Supportes mehrere Versionen jeder Sprache verfügbar sein, zB en, en_CA, en_GB, ... Gibt es eine Möglichkeit, nur eine...

Ich habe die Unterstützung der arabischen Sprache mit dem Sprachtool installiert, kann diese Seite jedoch immer noch nicht korrekt rendern: http://www.iamcal.com/understanding-bidirectional-text/ Welche Schriftarten muss ich installieren, um keine Quadrate anstelle von arabischen Zeichen mehr zu...

Ich finde die Wörterbücher /usr/share/dict/sehr nützlich. Wie kann ich alle für jede Sprache herunterladen (oder installieren), ohne jedes Sprachpaket installieren zu müssen? Wenn die Antwort die Paketverwaltung umfasst, wie entferne ich sie dann wieder

Ich möchte wissen, wie ich die Sprache der KDE-Software (Gwen und Okular) ändern kann, die ich in meinem Ubuntu installiert habe. Mein Ubuntu ist auf Französisch, aber die KDE-Software ist auf Englisch. Wenn ich in "Hilfe" die Sprache wechsle , bietet es mir nicht das amerikanische Englisch an. Ich...